Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، شخص لديه شعر طويل ، ويعمل كنجار ويملك أفكاراً جنونية عن الحب والأخوة
Greek[el]
Έχει μακριά μαλλιά, δουλεύει ως ξυλουργός έχει πολλές τρελές ιδέες για την αγάπη και την αδελφοσύνη.
English[en]
He's got long hair, works as a carpenter, has a lot of crazy ideas about love and brotherhood.
Spanish[es]
Tiene pelo largo, trabaja de carpintero tiene un montón de ideas locas sobre el amor y la fraternidad.
Finnish[fi]
Hänellä on pitkät hiukset, hän on puuseppä ja hänellä on hulluja ajatuksia rakkaudesta ja veljeydestä.
French[fr]
Il a les cheveux longs, il bosse comme charpentier et il a des idées dingues sur l'amour et la fraternité.
Dutch[nl]
Hij heeft lang haar, is timmerman... en heeft allerlei bizarre ideeën over liefde en broederschap.
Polish[pl]
Ma długie włosy, jest cieślą, ma mnóstwo " szalonych " pomysłów na temat miłości i braterstwa.
Portuguese[pt]
Ele tem cabelo comprido e é um carpinteiro... com ideias malucas sobre amor e irmandade.
Romanian[ro]
Are păr lung, şi lucrează ca tâmplar, are multe idei despre dragoste şi despre frăţie.
Serbian[sr]
On ima dugu kosu, radi kao stolar, ima gomilu ludih ideja o ljubavi i bratstvu.
Turkish[tr]
Uzun saçları var, marangozluk yapıyor, kardeşlik ve sevgi hakkında çılgın fikirleri var.