Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقيد المبالغ المدفوعة وفقا لأحكام هذا البند من النظام الأساسي خصما على حساب صندوق معادلة الضرائب؛
English[en]
Payments made in accordance with the provisions of the present regulation shall be charged to the Tax Equalization Fund;
Spanish[es]
Los pagos hechos con arreglo a las disposiciones de esta cláusula se cargarán al Fondo de Nivelación de Impuestos;
French[fr]
Les versements effectués en application du présent article sont portés au débit du Fonds de péréquation des impôts;
Russian[ru]
выплаты, произведенные в соответствии с настоящим положением, относятся на счет Фонда уравнения налогообложения персонала;
Chinese[zh]
依照本条条例规定付给的款项,应由衡平征税基金支付;