Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Свързващи елементи, ъглови елементи, приспособления, неметални полезни съвети профили лайсни за цокли, свързващи елементи за маркучи, формоване, колан за ханша, кабелни скари, електрически проводи за електрически кабели
Czech[cs]
Spojovací díly, úhlové díly, spojky, koncovky nekovové na profily, sokly, kanály, krycí lišty, pouzdra, kabelová vedení, rozvody elektrické
Danish[da]
Forbindelsesdele, vinkelstykker, samlinger, endestykker, ikke af metal, til profiler, fodpaneler, render, lister, kapper, kabelføringer, elektriske ledningsnet
German[de]
Verbindungsteile, Winkelteile, Anschlüsse, Ansatzstücke, nicht aus Metall, für Profilteile, Stoßleisten, Schächte, Zier- und Formleisten, Mäntel, Kabelwege, elektrische Kanalleitungen
Greek[el]
Μη μεταλλικά τεμάχια σύζευξης, γωνιακά τεμάχια, ενώσεις και τεμάχια κεφαλής για κατατομές, πλίνθους, κλίνες καλωδίων, καλουπώματα, χιτώνια, καλωδιόδρομους και καλωδιώσεις ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων
English[en]
Joining pieces, angle pieces, connectors, ferrules not of metal for profile sections, plinths, channels, mouldings, sheaths, cable trays, electric cable ducts
Spanish[es]
Piezas acopladoras, piezas angulares, empalmes, boquillas no metálicas de secciones de perfiles, plintos, canaletas, molduras, fundas, cableado, conducciones eléctricas
Estonian[et]
Profiilide, põrandaliistude, kaablikanalite, kestade, kaablirennide, elektrijuhtmekanalite mittemetallist ühendusdetailid, nurgadetailid, ühendused, otsikud
Finnish[fi]
Profiilien, jalkalistojen, kourujen, suojakuorien, kaapelikiskojen, sähkökanavointien muut kuin metalliset liitoskappaleet, kulmakappaleet, liittimet, suukappaleet
French[fr]
Pièces de jonction, pièces d'angles, raccords, embouts non métalliques de profilés, plinthes, goulottes, moulures, gaines, chemins de câbles, canalisations électriques
Croatian[hr]
Spojni elementi, kutni elementi, priključci, nemetalni naglavci za profile, letvice za obrubljivanje, električni žljebovi, omotači, ovojnice, cijevi za kablove, električne cijevi
Hungarian[hu]
Nem fémből készült kötőelemek, sarokelemek, csatlakozók, végzárók profilokhoz, talplemezekhez, csatornákhoz, takarólécekhez, hüvelyekhez, kábelcsatornákhoz, elektromos csatornákhoz
Italian[it]
Raccorderie, attacchi, parti d'angoli e di giunzione non metallici di profilati, battiscopa, circuiti (profilati a C) elettrici, modanature, guaine, vaschette per cavi, linee elettriche sotterranee
Lithuanian[lt]
Nemetalinės jungiamosios profilių, vamzdžių, uždengimo detalių, apvalkalų, kabelių kanalų, kanalų (elektros) detalės, kampinės detalės, jungtys, antgaliai
Latvian[lv]
Elektrības profilu, grīdlīstu, kanālu, līstu, uzmavu, kabeļu ceļu, kanālu savienojuma detaļas, leņķu detaļas, savienojumi, uzgaļi no nemetāliskiem materiāliem
Maltese[mt]
Biċċiet użati biex jgħaqqdu żewġ partijiet flimkien, trufijiet ta' pajpijiet, oġġetti li jigganċjaw (couplings), truf ta' wajersmhux tal-metall ta' profili, zokklaturi jduru mal-kamra, unions tal-manek, forom, kejsing, minn fejn jgħaddu l-kejbils, tubi elettriċi
Dutch[nl]
Verbindingsstukken, hoekstukken, koppelstukken, uiteinden, niet van metaal, voor profielen, plinten, goten, lijsten, hulzen, kabeldragers, buisstelsels voor elektriciteit
Polish[pl]
Niemetalowe części połączeniowe, części narożne, złącza, końcówki do profilów, listew przypodłogowych, kanałów, listew, osłon, korytek kablowych, kanałów elektroinstalacyjnych
Portuguese[pt]
Peças de junção, peças angulares, uniões, ligações não metálicas de perfis, rodapés, calhas, molduras, bainhas, condutas de cabos, canalizações elétricas
Romanian[ro]
Piese de joncţiune, piese pentru unghiuri, racorduri, duze nemetalice pentru secţiuni, plinte, jgheaburi, matriţe, teci, canale de cabluri, conductoare electrice
Slovak[sk]
Spojovacie diely, rohové diely, spoje, nekovové ukončenia profilov, podlahové lišty, ukončenia, lišty, plášte, káblové vedenia, elektrické potrubia
Slovenian[sl]
Nekovinski spojniki, kotniki, spojke, zaključki za profile, letve, žlebove, kanale za električno napeljavo, cevi, kanale za kable, električne kanalizacije
Swedish[sv]
Kopplingsdelar, vinkeldelar, skarvar, ändar, ej av metall, för elektriska profiler, socklar, kanaler, lister, hylsor, kabelkanaler, kanaler