Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter vrae ontstaan na aanleiding van Jehovah se uitdaging aan die gode van die nasies?
Central Bikol[bcl]
Anong mga hapot an pinalalataw kan angat ni Jehova sa mga dios kan mga nasyon?
Bulgarian[bg]
Какви въпроси възникват във връзка с предизвикателството на Йехова към другите богове?
Czech[cs]
Jaké otázky vyvolává Jehovova výzva bohům národů?
Danish[da]
Hvilke spørgsmål rejser Jehovas udfordring til nationernes guder?
German[de]
Welche Fragen entstehen durch Jehovas Herausforderung an die Götter der Nationen?
Greek[el]
Ποια ερωτήματα εγείρονται από την πρόκληση του Ιεχωβά στους θεούς των εθνών;
English[en]
What questions are raised by Jehovah’s challenge to the gods of the nations?
Spanish[es]
Por el desafío de Jehová a los dioses de las naciones, ¿qué preguntas surgen?
Finnish[fi]
Mitä kysymyksiä herää sen haasteen suhteen, jonka Jehova esittää kansojen jumalille?
French[fr]
Quelles questions le défi lancé par Jéhovah aux dieux des nations soulève- t- il?
Hiligaynon[hil]
Anong mga pamangkot ang ginapautwas sang hangkat ni Jehova sa mga dios sang mga pungsod?
Croatian[hr]
Koja pitanja postavlja Jehova svojim izazovom bogovima naroda?
Hungarian[hu]
Milyen kérdéseket vet fel az a kihívás, amelyet Jehova intéz a nemzetek isteneihez?
Indonesian[id]
Pertanyaan-pertanyaan apa yang diajukan dalam tantangan Yehuwa kepada allah-allah dari bangsa-bangsa?
Icelandic[is]
Hvaða spurningar vekur áskorun Jehóva til guða þjóðanna?
Italian[it]
Quali domande sorgono a motivo della sfida lanciata da Geova agli dèi delle nazioni?
Korean[ko]
나라들의 신들에 대한 여호와의 도전으로 인해 무슨 질문들이 제기됩니까?
Malagasy[mg]
Fanontaniana inona avy moa no entin’ny fihaikana alefan’i Jehovah amin’ireo andriamanitry ny firenena?
Malayalam[ml]
ജനതകളുടെ ദൈവങ്ങളോടായുള്ള യഹോവയുടെ വെല്ലുവിളിയാൽ ഏത് ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കപ്പെടുന്നു?
Marathi[mr]
यहोवाने राष्ट्रांच्या देवांना जे आव्हान दिले त्याकरवी कोणते प्रश्न सामोरे येतात?
Norwegian[nb]
Hvilke spørsmål blir stilt ved at Jehova utfordrer nasjonenes guder?
Dutch[nl]
Welke vragen worden er opgeworpen door Jehovah’s uitdaging aan de goden der natiën?
Nyanja[ny]
Ndi mafunso otani amene akudzutsidwa ndi chitokoso cha Yehova kwa milungu ya mitundu?
Polish[pl]
Jakie pytania zachodzą w związku z wyzwaniem, które Jehowa rzucił bogom narodów?
Portuguese[pt]
Que perguntas se suscitam pelo desafio que Jeová faz aos deuses das nações?
Romanian[ro]
Ce întrebări se ridică în urma provocării lansate de Iehova dumnezeilor naţiunilor?
Russian[ru]
Какие вопросы возникают благодаря вызову Иеговы богам наций?
Slovenian[sl]
Kakšna vprašanja se postavljajo ob tem, ko Jehova izziva bogove narodov?
Shona[sn]
Mibvunzoi inomutswa nedenho yaJehovha kuvamwari vamarudzi?
Serbian[sr]
Koja pitanja nastaju Jehovinim izazovom nacionalnih bogova?
Sranan Tongo[srn]
Sortu aksi e kon a fesi nanga na tyalansi fu Yehovah na den gado fu den natie?
Southern Sotho[st]
Phephetso ea Jehova ho melimo ea lichaba e hlahisa lipotso life?
Swedish[sv]
Vilka frågor väcks genom Jehovas utmaning till nationernas gudar?
Tagalog[tl]
Anong mga tanong ang ibinabangon ng hamon ni Jehova sa mga diyos ng mga bansa?
Tswana[tn]
Ke dipotso dife tse di tsosiwang ke kgwetlho ya ga Jehofa mo medimong ya merafe?
Turkish[tr]
Yehova’nın, ulusların tanrılarına meydan okuması sonucu hangi sorular doğuyor?
Tsonga[ts]
I swivutiso swihi swi tlakusiwaka hi ntlhontlho wa Yehova eka swikwembu swa matiko?
Tahitian[ty]
Eaha te mau uiraa ta te parau aaraa a Iehova i te mau atua o te mau nunaa, e faatupu mai?
Ukrainian[uk]
Які питання виникають з того, що Єгова кинув виклик богам народів?
Xhosa[xh]
Yiyiphi imibuzo ephakanyiswa kukucel’ umngeni kukaYehova oothixo beentlanga?
Zulu[zu]
Yimiphi imibuzo ephakanyiswa inselele kaJehova konkulunkulu babezizwe?