Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да отскочите до резиденцията... да вземете расо за мен, два стихара, пурпурен епитрахил, осветена вода... и... вашето издание на Римските ритуали.
Czech[cs]
Mohl byste skočit naproti na faru... a přinést mi kleriku, dvě rochety, purpurovou štolu, trochu svěcené vody... a váš výtisk Římského rituálu.
English[en]
I'd like you to go quickly across to the Residence and gather up a cassock for myself two surplices, a purple stole, and some holy water and your copy of " The Roman Ritual ".
Croatian[hr]
Želim da brzo skoknete do rezidencije i donesete mi reverendu,... dvije misne košulje, purpurnu stolu i malo svete vode.
Romanian[ro]
Vreau sa te duci repede la rezidenta si sa-mi aduci 2 surplicii, un patrafir roz, si niste apa sfintita si si copia ta a The Roman Ritual.
Turkish[tr]
Hemen yurda gidip... bana bir papaz cüppesi... iki tane beyaz ayin cüppesi, mor ipek atkı, biraz kutsanmış su... ve... Roma Dua Merasimleri kitabını almanızı istiyorum.