Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحدهما هو أن سالي كلارك كانت بريئة-- الذي هو، بداهة، مرجح بشدة -- معظم الأ��هات لا يقتلن أبنائهن.
Bulgarian[bg]
Едното от тях е, че Сали Кларк е била невинна... което е, априори, поразително вероятно... повечето майки не убиват децата си.
German[de]
Eine ist, dass Sally Clark unschuldig ist – was a priori überwältigend wahrscheinlich ist – die wenigsten Mütter töten ihre Kinder.
English[en]
One of them is that Sally Clark was innocent -- which is, a priori, overwhelmingly likely -- most mothers don't kill their children.
Spanish[es]
Una de ellas es que Sally Clark era inocente -- que es, a priori, abrumadoramente posible -- la mayoría de las madres no matan a sus hijos.
Basque[eu]
Bat Sally Clark errugabea dela, a priori oso posible dena, ama gehienek ez dituzte beren seme-alabak hiltzen.
French[fr]
L'une des deux est que Sally Clark était innocente -- ce qui est, a priori, extrêmement probable -- la plupart des mères ne tuent pas leur enfants.
Hebrew[he]
ההסבר הראשון הוא שסאלי קלארק חפה מפשע -- שלו יש, א-פריורי, סיכוי גבוה מאוד - רוב האמהות לא הורגות את הילדים שלהן.
Hungarian[hu]
Az egyik az, hogy Sally Clark ártatlan volt -- ami, a priori, nagyon valószínű -- a legtöbb anya nem öli meg a gyermekét.
Italian[it]
Il primo è che Sally Clark fosse innocente... cosa che, a priori, è decisamente probabile... la maggior parte delle madri non uccide i propri bambini.
Japanese[ja]
1つ目の事象はサリーが無罪であること それは常識的に圧倒的に高尤度です ほとんどの母親は我が子を殺しません
Korean[ko]
그 중 하나는 샐리 클라크가 무죄다라는 거고요. 그건 원래부터 매우 가능성이 있는 겁니다. 대부분의 어머니들은 자기 자식을 살해하지 않습니다.
Dutch[nl]
De eerste is dat Sally Clarke onschuldig is, wat a priori uitermate waarschijnlijk is -- de meeste moeders vermoorden hun kinderen niet.
Polish[pl]
Jedno mówi, że Sally Clark była niewinna i to a priori jest bardzo prawdopodobne, większość matek nie zabija swoich dzieci.
Portuguese[pt]
Uma delas é que Sally Clark estava inocente — o que, a priori, era esmagadoramente provável — a maior parte das mães não mata os filhos.
Romanian[ro]
Una dintre ele e aceea că Sally Clark era nevinovată -- ceea ce e, a priori, copleșitor de probabil -- majoritatea mamelor nu își ucid copiii.
Russian[ru]
Одно из них в том что Салли была не виновна — что, априори, чрезвычайно вероятно — большинство матерей не убивают своих детей.
Chinese[zh]
一个是 萨里•克拉克是清白的-- 也就是 一个先验 极为可能-- 大多母亲不会杀自己的孩子