Besonderhede van voorbeeld: 5745032819902817817

Danish

i) for saa vidt angaar samtlige ugunstigt stillede landbrugsomraader med fradrag af arealer, der anvendes til dyrkning af hvede:

German

i) bei sämtlichen benachteiligten landwirtschaftlichen Gebieten abzueglich der Anbauflächen für Weizen,

Greek

i) όσον αφορά το σύνολο των μειονεκτικών γεωργικών περιοχών, αφού αφαιρεθεί η έκταση που χρησιμοποιείται για την παραγωγή σίτου·

English

(i) in all less-favoured agricultural areas, less that given over to wheat growing:

Spanish

i) en lo relativo al conjunto de las zonas agrícolas desfavorecidas, deducción hecha de la superficie dedicada a la producción de trigo,

French

i) en ce qui concerne l'ensemble des zones agricoles défavorisées, déduction faite de la superficie consacrée à la production de froment:

Italian

i) per quanto riguarda l'insieme delle zone agricole svantaggiate, detratta la superficie destinata alla produzione del frumento:

Dutch

i) voor alle agrarische probleemgebieden, verminderd met het tarweareaal

Portuguese

i) no que diz respeito ao conjunto das zonas agrícolas desfavorecidas, deduzida a superfície consagrada à produção de trigo: