Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящите технически спецификации на общ образец за доверителен списък позволяват във вписването за услугата да се използва комбинация от пет основни елемента на информацията:
Czech[cs]
Tyto technické specifikace pro společnou šablonu důvěryhodných seznamů umožňují zkombinovat v zápisu o službě pět hlavních částí informací:
Danish[da]
Nærværende tekniske forskrifter for den fælles skabelon for positivlisten muliggør en kombination af fem hovedområder for oplysninger i tjenesteangivelsen:
German[de]
Die vorliegenden Spezifikationen für eine gemeinsame Vorlage für die vertrauenswürdige Liste erlauben die Verwendung einer Kombination, bestehend aus fünf Hauptinformationsteilen, im Diensteintrag:
Greek[el]
Οι παρούσες τεχνικές προδιαγραφές του κοινού σχεδιοτύπου του καταλόγου εμπίστευσης επιτρέπουν τη χρήση ενός συνδυασμού πέντε κυρίων μερών πληροφοριών στην καταχώριση της υπηρεσίας:
English[en]
The present Trusted List common template technical specifications allow for the use of a combination of five main parts of information in the service entry:
Spanish[es]
Las presentes especificaciones técnicas del modelo común de la lista de confianza permiten utilizar una combinación de cinco partes principales de información en la entrada del servicio:
Estonian[et]
Käesolevad usaldusnimekirja ühtse vormi tehnilised nõuded võimaldavad kasutada teenusekirjes teabe viie põhiosa kombinatsiooni:
Finnish[fi]
Tässä luotettavan luettelon yhteisen mallin teknisissä eritelmissä voidaan käyttää viiden tietoalkion yhdistelmää kussakin palvelusyötteessä:
French[fr]
Les spécifications techniques du présent modèle commun de liste de confiance permettent d’utiliser une combinaison de cinq grands types d’information pour l’entrée relative au service:
Croatian[hr]
Ove tehničke specifikacije za zajednički obrazac pouzdanog popisa omogućuju uporabu kombinacije pet osnovnih dijelova podataka u unosu o usluzi:
Hungarian[hu]
A megbízható szolgáltatók listája egységes sablonjának e technikai leírása lehetővé teszi a szolgáltatásbejegyzésben szereplő információ öt fő részének kombinálását:
Italian[it]
Le presenti specifiche tecniche relative al modello comune per l’elenco di fiducia consentono di utilizzare una combinazione di cinque tipi principali di informazioni nella voce relativa al servizio:
Lithuanian[lt]
Pagal šias patikimo sąrašo bendrosios formos technines specifikacijas paslaugos įraše galima naudoti penkių pagrindinių informacijos dalių derinį:
Latvian[lv]
Šīs uzticamā saraksta vienotās veidnes tehniskās specifikācijas pakalpojuma ierakstā ļauj izmantot piecu galveno informācijas daļu kombināciju:
Maltese[mt]
L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi attwali tal-mudell komuni attwali tal-Lista ta’ Fiduċja jippermettu l-użu ta’ kombinazzjoni ta’ ħames partijiet ewlenin ta’ informazzjoni fl-entrata tas-servizz:
Dutch[nl]
De huidige technische specificaties van de gemeenschappelijke template van de vertrouwenslijst laten toe om in het dienstenartikel vijf belangrijke soorten informatie te combineren:
Polish[pl]
Niniejsza specyfikacja techniczna wspólnego wzoru zaufanej listy umożliwia stosowanie we wpisie usługi kombinacji pięciu głównych części informacji:
Portuguese[pt]
As presentes especificações técnicas do padrão de referência harmonizado para a presente lista aprovada permitem utilizar uma combinação de cinco partes principais de informação na entrada de serviço:
Romanian[ro]
Specificațiile tehnice actuale pentru prezentul modelul comun de listă sigură permit utilizarea unei combinații de cinci categorii principale de informații în intrarea privind un serviciu:
Slovak[sk]
Tieto technické špecifikácie spoločného vzoru zoznamu dôveryhodných informácií o poskytovateľoch umožňujú využiť kombináciu piatich hlavných častí informácie v zázname o službe:
Slovenian[sl]
Veljavne tehnične specifikacije za skupni model zanesljivega seznama omogočajo uporabo kombinacije petih glavnih delov informacij v vnosu storitve:
Swedish[sv]
Enligt föreliggande tekniska specifikationer för den tillförlitliga förteckningens gemensamma mall går det att använda en kombination av fem huvudregisterposter för tjänster: