Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специално внимание се отдава и на закрилата на детето.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost se rovněž věnuje ochraně dítěte.
Danish[da]
Der lægges ligeledes særlig vægt på beskyttelse af børnene.
German[de]
Besondere Aufmerksamkeit gilt auch dem Schutz der Kinder.
Greek[el]
Ιδιαίτερα προσοχή αποδίδεται επίσης στην προστασία των παιδιών.
English[en]
Special attention shall also be given to child protection.
Spanish[es]
Se presentará también especial atención a la protección de la infancia.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu pööratakse ka lastekaitsele.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota kiinnitetään myös lastensuojeluun.
French[fr]
Une attention particulière est également portée à la protection de l’enfance.
Hungarian[hu]
Különös figyelmet kell fordítani a gyermekek védelmére is.
Italian[it]
Attenzione particolare è inoltre riservata alla protezione dell’infanzia.
Lithuanian[lt]
Ypatingą dėmesį reikia skirti vaikų apsaugai.
Latvian[lv]
Īpašu uzmanību pievērš arī bērnu aizsardzībai.
Maltese[mt]
Attenzjoni speċjali għandha wkoll tingħata lill-protezzjoni tat-tfal.
Dutch[nl]
Bijzondere aandacht zal ook worden besteed aan de bescherming van het kind.
Polish[pl]
Specjalną uwagę poświęca się także ochronie dzieci.
Portuguese[pt]
Será igualmente dada uma atenção especial à protecção da infância.
Romanian[ro]
De asemenea, se acordă o atenție specială protecției copilului.
Slovak[sk]
Osobitná pozornosť sa takisto bude venovať ochrane detí.
Slovenian[sl]
Posebno pozornost je treba nameniti tudi varstvu otrok.
Swedish[sv]
Särskild vikt skall läggas även vid skydd av barnen.