Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويجمد المثبّت على حلقات التثبيط المغناطيسية
Bulgarian[bg]
И на стабилизатора на пръстените.
Bosnian[bs]
I točkiće stabilizatora prstenova magnetskog smanjenja.
Czech[cs]
A stabilizační vybavení na magnetickém tlumícím prstenci.
Greek[el]
Και τα γρανάζια του σταθεροποιητή πάνω στα μαγνητικά δαχτυλίδια εξασθένισης.
English[en]
And the stabilizer gears on the magnetic damping rings.
Spanish[es]
Y los estabilizadores en los anillos de amortiguación electromagnéticos.
Finnish[fi]
Ja vakautusrattaat magneettisissa vaimennusrenkaissa.
French[fr]
Et le stabilisateur dans les amortisseurs magnétiques.
Hebrew[he]
ואת צירי המאיץ של הטבעות המגנטיות.
Italian[it]
E quelli dello stabilizzatore sugli anelli di smorzamento magnetico.
Dutch[nl]
En de stabilisator tandwielen op de magnetische demperringen.
Polish[pl]
A stabilizator jest oparty na magnetycznych pierścieniach tłumiących.
Portuguese[pt]
E a engrenagem do estabilizador dos anéis de amortecimento.
Romanian[ro]
Şi pe cele ale stabilizatorului sau inelele magnetice de amortizare.
Serbian[sr]
I točkiće stabilizatora prstenova magnetskog smanjenja.
Turkish[tr]
Manyetik süspansiyon halkalarındaki stabilizatör dişlilerini de.