Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved regionallov nr. 11/1988 blev der foretaget betydelige ændringer i den støtteordning, der var indført ved lov nr.
German[de]
Durch das Gesetz Nr. 11/1988 wurden umfangreiche Änderungen an der durch das Gesetz Nr. 20/1951 geschaffenen Beihilferegelung vorgenommen.
Greek[el]
Με το νόμο αριθ. 11/1988, έγιναν ουσιαστικές τροποποιήσεις στο καθεστώς ενισχύσεων που είχε θεσπιστεί με το νόμο αριθ.
English[en]
By Regional Law No 11/1988, substantive amendments were made to the aid scheme established by Law No 20/1951.
Spanish[es]
Mediante la Ley Regional n° 11/1988 se introdujeron modificaciones importantes en el régimen de ayudas creado por la Ley n° 20/1951.
Finnish[fi]
Lailla N:o 20/1951 perustettuun tukijärjestelmään tehtiin alueellisella lailla N:o 11/1988 huomattavia muutoksia.
French[fr]
La loi n° 11 de 1988 a modifié considérablement le régime d'aide mis en place par les lois n° 20 de 1951 et n° 15 de 1954.
Italian[it]
La legge regionale n. 11/1988 ha introdotto modificazioni sostanziali al regime di aiuti istituito dalla legge n.
Dutch[nl]
Bij wet nr. 11/1988 werden belangrijke wijzigingen aangebracht in de steunregeling van wet nr. 20/1951.
Portuguese[pt]
A Lei regional no 11/1988 introduziu alterações substanciais no regime de auxílios instituído pela Lei no 20/1951.
Swedish[sv]
I den regionala lagen nr 11/1988 infördes omfattande ändringar av den stödordning som infördes genom lag nr 20/1951.