Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هو أن تكنولوجيا نظم المعلومات اللتي نستخدمها في مجال الصحة العالمية للعثور على البيانات لحل جميع هذه المشاكل هو ماترونه هنا.
Danish[da]
En af grundene er, at den informationsteknologi vi bruger i global sundhed til at indsamle data for at løse disse problemer, er hvad du ser her.
German[de]
Ein Teil der Gründe, warum wir rein gar nichts wissen, ist, dass die Informationsverarbeitungssysteme, die wir zum Finden von Daten im globalen Gesundheitswesen benutzen, um diese Probleme zu lösen, so aussehen:
Greek[el]
Μέρος του λόγου για τον οποίο δε γνωρίζουμε τίποτε είναι ότι τα συστήματα πληροφορικής που χρησιμοποιούμε στην παγκόσμια υγεία για να βρούμε τα δεδομένα ώστε να λύσουμε αυτά τα προβλήματα είναι αυτό που βλέπετε εδώ.
English[en]
And part of the reason why we don't know anything at all is that the information technology systems that we use in global health to find the data to solve these problems is what you see here.
Spanish[es]
Y en parte no sabemos nada porque los sistemas informáticos que usamos en la salud mundial para encontrar los datos, para resolver estos problemas es lo que ven aquí.
French[fr]
Une partie de l'explication de cette ignorance est que les technologies de l'information que nous utilisons en santé mondiale pour trouver des données, pour résoudre ces problèmes, c'est ce que vous voyez ici.
Hebrew[he]
היא שמערכות טכנולוגיית המידע בהן אנו משתמשים בבריאות העולמית כדי להשיג את הנתונים על מנת לפתור בעיות אלה, הן מה שאתם רואים כאן.
Hungarian[hu]
Tudatlanságunknak részben az az oka, hogy az informatikai rendszer, ami a globális egészségügyben a problémák megoldásához szükséges adatok megszerzésére használunk, nem más, mint amit itt látnak.
Italian[it]
E questo, in parte, è dovuto al fatto che i sistemi informatici impiegati nel settore sanitario per trovare dati per risolvere questi problemi si riassumono in questo.
Dutch[nl]
Dat wij zo goed als niets weten, komt deels doordat de informatietechnologie in de wereldgezondheid om deze problemen op te lossen, is wat jullie hier zien.
Polish[pl]
A jednym z powodów, dla których nic nie wiemy jest system technologii informacyjnej, którego używamy, by znaleźć dane o zdrowiu globalnym i rozwiązać związane z nim problemy.
Portuguese[pt]
Parte da razão por que não sabemos nada é que os sistemas de tecnologia de informação que usamos nos programas de saúde global, para encontrar os dados para resolver estes problemas, são o que vêem aqui.
Romanian[ro]
Parte din motivul pentru care nu știm nimic e că sistemele de informație folosite în sănătatea globală pentru a găsi datele pentru a rezolva aceste probleme sunt ceea ce vedeți aici.
Russian[ru]
Одна из причин, по которой мы всего этого не знаем, в том, что информационно- технологические системы, используемые в области глобального здравоохранения для поиска данных при решении проблем, представлены здесь.
Serbian[sr]
Deo razloga zašto ne znamo ništa jeste to da su sistemi informacionih tehnologija koje koristimo u globalnom zdravlju za prikupljanje podataka za rešavanje ovih problema ono što vidite ovde.
Swedish[sv]
En av anledningarna till att vi inte vet något är att de IT- system som används inom global hälsa för att få fram uppgifter, för att lösa dessa problem, är vad ni ser här:
Ukrainian[uk]
Частково причиною цього є застарілість систем інфо- технологій, що ми застосовуємо у глобальній охороні здоров'я, щоб отримати дані для розв'язання проблем.
Vietnamese[vi]
là vì các hệ thống công nghệ thông tin về sức khỏe toàn cầu mà ta sử dụng để tìm kiếm dữ liệu để giải quyết các vấn đề là những gì mà bạn nhìn thấy ở đây.