Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заключенията на председателството относно защитата на критичните информационни инфраструктури след министерската конференция в Талин от 27—28 април 2009 г. ;
Czech[cs]
závěry předsednictví o ochraně kritických informačních infrastruktur, které jsou výsledkem ministerské konference v Tallinu konané ve dnech 27. a 28. dubna 2009;
Danish[da]
Formandskabets konklusioner om beskyttelse af kritisk informationsinfrastruktur fra ministerkonferencen den 27.-28. april 2009 i Tallinn
German[de]
der Schlussfolgerungen des Vorsitzes zum Schutz kritischer Informationsinfrastrukturen anlässlich der Ministerkonferenz vom 27. /28. April 2009 in Tallinn,
Greek[el]
Τα συμπεράσματα της Προεδρίας για τη CIIP κατά την υπουργική διάσκεψη του Τάλιν στις 27-28 Απριλίου 2009,
English[en]
The Presidency conclusions on CIIP of the Tallinn ministerial conference of 27-28 April 2009;
Spanish[es]
Las Conclusiones de la Presidencia sobre la PICI de la Conferencia Ministerial de Tallin de los días 27 y 28 de abril de 2009;
Estonian[et]
eesistujariigi järeldusi elutähtsa sideinfrastruktuuri kaitse kohta Tallinnas 27.–28. aprillil 2009 toimunud ministrite konverentsil;
Finnish[fi]
Tallinnassa 27.–28. huhtikuuta 2009 pidetyssä ministerikonferenssissa annetut puheenjohtajavaltion päätelmät kriittisen tietoteknisen infrastruktuurin suojaamisesta,
French[fr]
les conclusions de la présidence sur la protection des infrastructures d'information critiques à l'occasion de la conférence ministérielle de Tallinn organisée les 27 et 28 avril 2009;
Hungarian[hu]
a kritikus informatikai infrastruktúrák védelméről szóló, a 2009. április 27–28-i tallinni miniszteri konferencián elfogadott elnökségi következtetésekre;
Italian[it]
le conclusioni della presidenza sulla protezione delle infrastrutture critiche informatizzate in occasione della conferenza ministeriale di Tallinn del 27 e 28 aprile 2009;
Lithuanian[lt]
Pirmininkaujančios valstybės narės išvadas dėl YSII, priimtas 2009 m. balandžio 27–28 d.
Latvian[lv]
prezidentvalsts secinājumus par IKIA, kurus pieņēma ministru konferencē Tallinā 2009. gada 27.–28. aprīlī;
Maltese[mt]
Il-Konklużjonijiet tal-Presidenza dwar is-CIIP tal-konferenza ministerjali f'Talinn tas-27-28 ta' April 2009;
Dutch[nl]
De conclusies van het voorzitterschap over CIIP van de ministeriële conferentie van Tallinn van 27-28 april 2009;
Polish[pl]
Konkluzje prezydencji w sprawie ochrony krytycznej infrastruktury informatycznej z konferencji ministerialnej w Tallinie w dniach 27–28 kwietnia 2009 r. ;
Portuguese[pt]
As conclusões da Presidência sobre a protecção das infra-estruturas críticas da informação extraídas da Conferência Ministerial que decorreu em Talin a 27 e 28 de Abril de 2009.
Romanian[ro]
Concluziile Președinției privind CIIP în urma conferinței ministeriale de la Tallinn din perioada 27-28 aprilie 2009;
Slovak[sk]
Závery predsedníctva o OKII z ministerskej konferencie, ktorá sa uskutočnila 27. – 28. apríla 2009 v Talline;
Slovenian[sl]
sklepov predsedstva o ZKII z ministrske konference v Talinu 27. in 28. aprila 2009;
Swedish[sv]
ordförandeskapets slutsatser om skydd av kritisk informationsinfrastruktur från ministerkonferensen i Tallinn den 27-28 april 2009,