Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم ينسوا أنّنا هنا ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Не са ни забравили.
Bosnian[bs]
Nisu zaboravili.
Czech[cs]
Nikdo na nás nezapomněl.
Danish[da]
De har ikke glemt os heroppe, okay?
Greek[el]
Δεν έχουν ξεχάσει ότι έιμαστε εδώ, ok;
English[en]
They didn't forget that we're up here, okay?
Spanish[es]
No olvidaron que estamos aquí, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Nad ei unustanud, et me oleme siin?
Finnish[fi]
He eivät unohtaneet, että olimme täällä.
French[fr]
Ils ne nous ont pas oubliés.
Hebrew[he]
הם לא שכחו שאנחנו כאן, בסדר?
Croatian[hr]
Nisu zaboravili.
Hungarian[hu]
Nem felejtettek el, oké?
Indonesian[id]
Mereka tidak lupa kita di atas sini, paham?
Italian[it]
Loro non si sono dimenticati che stiamo qui sopra, ok?
Macedonian[mk]
Немаат заборавено.
Dutch[nl]
Ze zijn ons echt niet vergeten.
Polish[pl]
Oni nie zapomnieli że jesteśmy na nogach tutaj, w porządku?
Portuguese[pt]
Eles não esqueçeram que estamos aqui em cima, certo?
Romanian[ro]
N-au uitat că suntem aici, bine?
Russian[ru]
Никто про нас не забыл.
Slovenian[sl]
Niso pozabili.
Albanian[sq]
Ata nuk na kanë harruar, mirë?
Serbian[sr]
Nisu zaboravili.
Thai[th]
พวกเขาไม่ลืมหรอกว่าเราอยู่บนนี้ โอเค๊
Turkish[tr]
Bizi burada unutmadılar, tamam mı?
Chinese[zh]
他們 沒有 忘記 我們 在 這裡 , okay?