Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя да бъда предсказуем.
Bosnian[bs]
Mrzim kada sam predvidljiv.
English[en]
I hate being predictable.
Spanish[es]
Odio ser tan predecible.
Finnish[fi]
Inhoan olla ennalta-arvattava.
Hebrew[he]
אני לא אוהב להיות בלתי צפוי.
Croatian[hr]
Mrzim kada sam predvidljiv.
Norwegian[nb]
Jeg hater å være forutsigbar.
Portuguese[pt]
Odeio ser previsível.
Romanian[ro]
Nu îmi place sã fiu previzibil.
Serbian[sr]
Mrzim kada sam predvidljiv.
Swedish[sv]
Jag avskyr att vara förutsägbar.
Turkish[tr]
Beklentilere uymaktan nefret ediyorum.