Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
20 I den sidste uge Jesus Kristus levede her på jorden red han i triumftog ind i Jerusalem.
German[de]
20 In der letzten Woche seines irdischen Daseins zog Jesus Christus im Triumph in Jerusalem ein.
Greek[el]
20 Στην τελευταία εβδομάδα της ζωής του επάνω στη γη, ο Ιησούς Χριστός εισήλθε καθήμενος σε όνο σαν σε θριαμβευτική πορεία στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
20 In the final week of his life on earth Jesus Christ rode as in a triumphal procession into Jerusalem.
Spanish[es]
20 En la semana final de su vida sobre la Tierra, Jesucristo entró montado en un asno, como en una procesión triunfal, en Jerusalén.
Finnish[fi]
20 Maanpäällisen elämänsä viimeisellä viikolla Jeesus Kristus ratsasti juhlasaatossa Jerusalemiin.
French[fr]
20 La dernière semaine de sa vie sur la terre, Jésus-Christ fit une entrée triomphale à Jérusalem.
Italian[it]
20 L’ultima settimana della sua vita sulla terra Gesù Cristo entrò cavalcando in Gerusalemme come in processione trionfale.
Norwegian[nb]
20 I den siste uken Jesus Kristus levde på jorden, red han inn i Jerusalem som i et triumftog.
Dutch[nl]
20 In de laatste week van zijn leven op aarde reed Jezus Christus als in een triomftocht Jeruzalem binnen.
Portuguese[pt]
20 Na última semana de sua vida sobre a terra, Jesus Cristo cavalgou como que em triunfante marcha para dentro de Jerusalém.