Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد ، أنتِ بائعة سمك!
Bulgarian[bg]
Отлично. Ти си рибар.
Bosnian[bs]
Dobro onda, ti si prodavačica ribe!
Czech[cs]
Ty jsi láska má, má růže bílá.
Greek[el]
Εξαιρετικα καλά, είστε ιχθυοπώλης!
English[en]
Excellent well, you're a fishmonger!
Spanish[es]
Desde luego, eres un pescadero!
Estonian[et]
Suurepäraselt hästi, sa oled kalakaupmees!
French[fr]
Mais bien sûr que si, tu es un vendeur de poisson!
Hungarian[hu]
Persze, egy virágárus!
Indonesian[id]
Tentu saja, kau adalah seorang penjual ikan!
Dutch[nl]
Uitstekend, je bent een wonderbaarlijk dier!
Polish[pl]
Oczywiście, prowadzisz sklep rybny!
Portuguese[pt]
Excelente, você é um fishmonger!
Russian[ru]
Отлично. Вы рыбный торговец.
Serbian[sr]
Dobro onda, ti si prodavačica ribe!
Turkish[tr]
Tabii ki biliyorum, sen bir balıkçısın.