Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се върнеш в Скалата на Кастърли и ще управляваш вместо мен.
Catalan[ca]
Tornaràs a Roca Casterly i governaràs en lloc meu.
Czech[cs]
Vrátíš se na Casterlyovu skálu a budeš tam k mému užitku.
English[en]
You'll return to Casterly Rock and rule in my stead.
Spanish[es]
Regresarás a Roca Casterly y gobernarás en mi lugar.
French[fr]
Tu repars pour Castral Roc gouverner à ma place.
Galician[gl]
Vas volver a Rocha Casterly e vas gobernar no meu lugar.
Croatian[hr]
Vraćaš se u Bacačevu hrid i vladat ćeš umjesto mene.
Hungarian[hu]
Visszamész Kaszter-hegyre, és a nevemben uralkodsz.
Italian[it]
Ritornerai a Castel Granito. E governerai in mia vece.
Macedonian[mk]
Ќе се вратиш во Кастерловата Карпа и ќе владееш на мое место.
Portuguese[pt]
Voltará para Rochedo Casterly, e governará no meu lugar.
Romanian[ro]
Te vei întoarce la Casterly Rock şi ai să conduci în locul meu.
Slovak[sk]
Vrátiš sa na Casterlyovu skalu a budeš tam pre mňa úžitočný.
Slovenian[sl]
Vrnil se boš v Livarsko skalo in vladal namesto mene.
Serbian[sr]
Вратићеш се у Ливачку Стену и владати уместо мене.
Turkish[tr]
Casterly Kayası'na dönecek ve benim yerime yöneteceksin.