Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tilsvarende ankommer Cisalpino-toget fra Milano først til Basel kl.
German[de]
Ähnliche Schwierigkeiten bereitet die späte Ankunft des Cisalpino aus Mailand in Basel um 21.44 Uhr.
Greek[el]
Αντιστοίχως, το Cisalpino από το Μιλάνο φθάνει στη Βασιλεία μόλις στις 21:44.
English[en]
Similarly, the Cisalpino from Milan arrives in Basle only at 21.44.
French[fr]
De même, le Cisalpino en provenance de Milan n'arrive à Bâle qu'à 21 h 44.
Italian[it]
Analogamente, il treno Cisalpino in provenienza da Milano arriva a Basilea soltanto alle 21h44.
Dutch[nl]
Evenzo komt de Cisalpino uit Milaan pas om 21.44 u in Bazel aan.
Portuguese[pt]
De igual forma, o comboio da Cisalpino proveniente de Milão só chega a Basileia às 21h 44m.
Swedish[sv]
Dessutom ankommer Cisalpino-tåget från Milano till Basel först kl.