Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يبدو لك مزيفا ؟
Bulgarian[bg]
Това фалшиво ли изглежда?
Bosnian[bs]
Da li ovo izgleda lažno?
Czech[cs]
Vypadá snad tohle jako výmysl?
German[de]
Sagen Sie mir eines...
Greek[el]
Αυτό σου φαίνεται ψεύτικο:
English[en]
Does this seem fake?
Spanish[es]
¿Esto también te parece mentira?
Estonian[et]
Kas see on võlts?
French[fr]
Ça a l'air bidon?
Hungarian[hu]
Ez műnek látszik?
Italian[it]
Questa le sembra un bluff?
Dutch[nl]
Lijkt dit nep?
Polish[pl]
To też jest udawane?
Portuguese[pt]
Isto parece-Ihe falso?
Romanian[ro]
Asta ţi se pare fals?
Russian[ru]
Это фальшивка?
Slovenian[sl]
Se ti to zdi ponaredek?
Serbian[sr]
Izgleda li ovo lažno?