Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når teenagere lader sig beherske af denne kønsdrift, bliver resultaterne ofte tragiske — kønssygdomme, uønskede svangerskaber, aborter og manglende selvrespekt.
German[de]
Wenn sich Teenager von diesem sexuellen Verlangen beherrschen lassen, sind die Folgen oft verheerend — Geschlechtskrankheiten, unerwünschte Schwangerschaften, Abtreibung und mangelnde Selbstachtung.
Greek[el]
Όταν οι προέφηβοι αφήνουν αυτή τη σεξουαλική επιθυμία να τους κυριεύσει, τα αποτελέσματα είναι συχνά τραγικά—αφροδίσια νοσήματα, αθέλητες εγκυμοσύνες, εκτρώσεις και έλλειψη αυτοσεβασμού.
English[en]
When teenagers allow this sexual appetite to dominate them, the results are often tragic —venereal disease, unwanted pregnancies, abortion and a lack of self-respect.
Spanish[es]
Cuando los adolescentes permiten que el apetito sexual los domine, los resultados frecuentemente son trágicos... enfermedades venéreas, preñeces no deseadas, abortos y falta de un sentido de dignidad.
Finnish[fi]
Kun teini-ikäiset antavat seksuaalisen halun hallita itseään, seuraukset ovat usein traagisia: sukupuolitauteja, ei-toivottuja raskauksia, abortteja ja itsekunnioituksen puute.
French[fr]
Lorsque des adolescents permettent à leur appétit sexuel de les dominer, les résultats sont souvent dramatiques: maladies vénériennes, grossesses non désirées, avortements et perte de toute dignité.
Indonesian[id]
Jika kaum remaja membiarkan keinginan seks ini menguasai diri mereka, akibatnya sering kali menyedihkan—penyakit kelamin, kehamilan yang tak diinginkan, pengguguran kandungan dan kurangnya harga diri.
Italian[it]
Quando gli adolescenti si lasciano dominare dall’impulso sessuale, i risultati sono spesso tragici: malattie veneree, gravidanze indesiderate, aborto e perdita del rispetto di sé.
Norwegian[nb]
Når tenåringer lar kjønnsdriften få lov til å få herredømme over dem, fører det ofte til tragiske resultater — kjønnssykdommer, uønskede svangerskap, abort og tap av selvrespekten.
Dutch[nl]
Wanneer tieners zich door dit seksuele verlangen laten domineren, zijn de gevolgen dikwijls tragisch — geslachtsziekte, ongewenste zwangerschappen, abortus en een gebrek aan zelfrespect.
Portuguese[pt]
Quando os adolescentes permitem que este desejo sexual os domine, os resultados amiúde são trágicos — doença venérea, gravidez indesejada, aborto e falta de auto-respeito.
Swedish[sv]
När tonåringar låter denna sexualdrift behärska dem, blir följderna ofta tragiska — veneriska sjukdomar, oönskade havandeskap, aborter och brist på självaktning.