Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي لإندونيسيا وكمبوديا وماليزيا أن تستغل معا ما لديها من حلول لتضييق الهوة الرقمية (مثل وحدات الانترنيت المتنقلة، وأكشاك الانترنيت العمومية، والروابط الساتلية) فتجربها في بلدانها بهدف نقل ما ينجح منها في بلدان أخرى
English[en]
Cambodia, Indonesia and Malaysia should combine their existing solutions for bridging the digital divide (such as mobile Internet units, public Internet kiosks and satellite links) to be tested in their countries and replicated elsewhere if found to be successful
Spanish[es]
Camboya, Indonesia y Malasia deberían combinar las soluciones que están aplicando para superar la brecha digital (como unidades móviles de Internet, kioscos públicos de Internet y enlaces satelitales) para que se ensayaran en sus países y se aplicaran en otras partes si resultaran adecuadas
French[fr]
Le Cambodge, l'Indonésie et la Malaisie devraient combiner les solutions qu'ils ont adoptées pour combler le fossé numérique (terminaux Internet mobiles, kiosques Internet et liaisons satellites) afin de fournir chez eux des essais qui seraient reproduits ailleurs en cas de succès
Russian[ru]
В Камбодже, Индонезии и Малайзии следует объединить сущест-вующие у них решения по преодолению разрыва в области цифровых технологий (такие, как мобиль-ные устройства подключения к Интернет, Интернет-киоски общего пользования и спутниковые каналы) в целях их опробования в своих странах и повторения успешного опыта в других странах
Chinese[zh]
柬埔寨、印度尼西亚和马来西亚应群策群力共同解决如何弥合数字鸿沟的问题(例如移动因特网单位、因特网共用亭和卫星链路),这些解决办法将先在其本国试验,如果成功就推广到其他地方。