Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa mga artikulo niini labot kang Jehova, ang The Imperial Bible-Dictionary naghulagway pag-ayo sa kalainan tali sa ʼElo·himʹ (Diyos) ug kang Jehova.
Czech[cs]
Dílo The Imperial Bible-Dictionary v článcích o Jehovovi velmi výstižně znázorňuje rozdíl mezi označeními ʼElo·himʹ (Bůh) a Jehova.
Danish[da]
Forskellen mellem ’Ælohīmʹ (Gud) og Jehova beskrives udmærket i opslagsværket The Imperial Bible-Dictionary i artiklerne om Jehova.
German[de]
In dem Werk The Imperial Bible-Dictionary wird unter dem Stichwort „Jehova“ der Unterschied zwischen ʼElohím (Gott) und Jehova klar herausgestellt.
English[en]
In its articles on Jehovah, The Imperial Bible-Dictionary nicely illustrates the difference between ʼElo·himʹ (God) and Jehovah.
Spanish[es]
La obra The Imperial Bible-Dictionary, en sus artículos sobre Jehová, ilustra bien la diferencia entre ʼElo·hím (Dios) y Jehová.
French[fr]
Dans ses articles consacrés à Jéhovah, The Imperial Bible-Dictionary illustre éloquemment la différence entre ʼÈlohim (Dieu) et Jéhovah.
Hungarian[hu]
A The Imperial Bible-Dictionary szépen rávilágít a Jehovával foglalkozó cikkeiben az ʼEló·hímʹ (Isten) és a Jehova név közötti különbségre.
Indonesian[id]
Dalam artikel-artikelnya tentang Yehuwa, The Imperial Bible-Dictionary dengan jelas mengilustrasikan perbedaan antara ʼElo·himʹ (Allah) dan Yehuwa.
Iloko[ilo]
Kadagiti artikulona maipapan ken Jehova, ti The Imperial Bible-Dictionary nagsayaat ti panangdeskribirna iti nagdumaan ti ʼElo·himʹ (Dios) ken Jehova.
Italian[it]
Alla voce Geova, un dizionario biblico ben illustra la differenza fra ʼElohìm (Dio) e Geova.
Japanese[ja]
インペリアル聖書辞典はエホバの項の中で,エローヒーム(神)とエホバとの相違を実によく例証し,エホバという名について次のように述べています。「
Georgian[ka]
ერთ-ერთ ბიბლიურ ენციკლოპედიაში, სტატიაში „იეჰოვა“, ნათლად არის ნაჩვენები განსხვავება ʼელოჰიმსა (ღმერთი) და იეჰოვას შორის.
Norwegian[nb]
Forskjellen mellom ʼElohịm (Gud) og Jehova blir godt belyst i oppslagsverket The Imperial Bible-Dictionary i artiklene om Jehova.
Dutch[nl]
In The Imperial Bible-Dictionary wordt onder het trefwoord Jehovah duidelijk het onderscheid tussen ʼElo·himʹ (God) en Jehovah uiteengezet.
Portuguese[pt]
Nos artigos sobre Jeová, The Imperial Bible-Dictionary (O Dicionário Bíblico Imperial) ilustra belamente a diferença entre ʼElo·hím (Deus) e Jeová.
Romanian[ro]
Diferența dintre termenul ʼElohím (Dumnezeu) și numele „Iehova” este foarte bine explicată în articolele despre Iehova din The Imperial Bible-Dictionary.
Albanian[sq]
Në artikujt për Jehovain, një fjalor e ilustron bukur ndryshimin mes ʼElohím (Perëndi) dhe Jehova.
Swedish[sv]
Skillnaden mellan ’Elohịm (Gud) och Jehova förklaras på ett bra sätt i uppslagsverket The Imperial Bible-Dictionary i artiklarna om Jehova.
Tagalog[tl]
Sa mga artikulo nito tungkol sa pangalang Jehova, buong-linaw na inilarawan ng The Imperial Bible-Dictionary ang pagkakaiba ng ʼElo·himʹ (Diyos) at ng Jehova.
Ukrainian[uk]
В одному біблійному словнику у статті «Єгова» добре показано різницю між значеннями слів Елогı́м («Бог») і «Єгова».
Chinese[zh]
《帝国圣经词典》在论及耶和华的篇幅中,恰当地阐明“埃洛希姆”(神或上帝)与“耶和华”之间的分别。