Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I maj 2001 afviste højesteretten for det centrale Sulawesi appellerne om mildere domme.
German[de]
Im Mai 2001 wies das oberste Gericht von Sulawesi die Anträge auf mildere Strafen zurück.
Greek[el]
Τον Μάιο 2001 το Ανώτατο Δικαστήριο του κεντρικού Sulawesi απέρριψε τις εφέσεις για ελαφρότερες ποινές.
English[en]
In May 2001 the Central Sulawesi High Court rejected appeals for lighter sentences.
Finnish[fi]
Toukokuussa 2001 Keski-Sulawesin ylioikeus hylkäsi vetoomukset tuomioiden lieventämisestä.
French[fr]
En mai 2001, le tribunal de grande instance des Célèbes centrales a rejeté l'appel visant à alléger les sentences.
Italian[it]
Nel maggio 2001, la suprema corte del Sulawesi ha respinto l'istanza di riduzione della pena.
Dutch[nl]
In mei 2001 verwierp het Hooggerechtshof van Centraal-Sulawesi zaken in beroep waarbij lichtere straffen werden gevraagd.
Swedish[sv]
I maj 2001 avslog Högsta domstolen i Sulawesi överklagandena om strafflindring.