Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساعة الرملية دليل, وأريد أن أرى إن كان قسم الأبحاث العلمية
Bulgarian[bg]
Пясъчният часовник е улика и искам да видя дали С.И.Д.
Bosnian[bs]
Pješčani sat je dokaz, i moram vidjeti dali u S.I.Du.
Czech[cs]
Přesýpací hodiny jsou důkaz a já potřebuju vědět, zda z nich S.I.D.
Greek[el]
Η κλεψύδρα είναι στοιχείο.
English[en]
The hourglass is evidence, and I need to see if S.I.D.
Estonian[et]
Liivakell on asitõend, ja mul on vaja, et S.I.D.
French[fr]
Le sablier est une preuve et je dois savoir si le D.E.S.
Hebrew[he]
שעון החול הוא ראיה, ואני צריך לבדוק האם סיד.
Croatian[hr]
Pješčani sat je dokaz, i moram vidjeti dali u S.I.Du.
Italian[it]
La clessidra e'una prova, e devo vedere se " S.I.D. "
Dutch[nl]
De zandloper is bewijsmatriaal, en ik moet weten of S.I.D.
Polish[pl]
Klepsydra jest dowodem.
Portuguese[pt]
A ampulheta é uma evidência, e preciso ver se o S.I.D.
Slovenian[sl]
Peščena ura je dokaz, in moram videti, če lahko S.I.D.
Turkish[tr]
Kum saati delil, bakalım B.A.B. üstündeki parmak izini çözebilecek mi.