Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обезщетенията за помощни средства за здравни грижи се предоставят в съответствие с член 40 от SGB XI.
Czech[cs]
Dávky na zdravotní pomůcky jsou poskytovány v souladu s ustanovením § 40 SGB XI.
Danish[da]
Ydelser til udstyr til sundhedspleje bevilges i henhold til SGB XI’s § 40.
German[de]
Die Leistungen für Pflegehilfsmittel werden nach § 40 SGB XI gewährt.
Greek[el]
Οι παροχές που συνίστανται στη διάθεση ιατρικού εξοπλισμού χορηγούνται κατά το άρθρο 40 του SGB XI.
English[en]
The provision of care equipment is governed by Paragraph 40 of the SGB XI.
Spanish[es]
Las prestaciones por equipamiento asistencial se conceden con arreglo al artículo 40 del SGB XI.
Estonian[et]
Hüvitisi hooldusabivahendite näol antakse vastavalt SGB XI §-le 40.
Finnish[fi]
Apuvälineitä koskevat etuudet myönnetään SGB XI:n 40 §:n mukaisesti.
French[fr]
Les prestations pour matériel de soins de santé sont accordées conformément à l’article 40 du SGB XI.
Hungarian[hu]
40. §-ának megfelelően történik.
Italian[it]
Le prestazioni per materiale sanitario sono accordate conformemente all’articolo 40 del SGB XI.
Lithuanian[lt]
Išmokos slaugos priemonėms skiriamos pagal SGB XI 40 straipsnį.
Latvian[lv]
Veselības aprūpes līdzekļu piešķiršana ir regulēta SGB XI 40. pantā.
Maltese[mt]
Il-benefiċċji għall-apparat ta’ kura tas-saħħa jingħataw skont l-Artikolu 40 tas-SGB XI.
Dutch[nl]
De vergoedingen voor verzorgingshulpmiddelen worden overeenkomstig § 40 SGB XI toegekend.
Polish[pl]
Świadczenia w związku z korzystaniem ze sprzętu pielęgnacyjnego przyznaje się zgodnie z § 40 SGB XI.
Portuguese[pt]
As prestações para equipamento de cuidados de saúde são concedidas em conformidade com o disposto no § 40 do SGB XI.
Romanian[ro]
Prestațiile pentru echipamente de îngrijiri de sănătate sunt acordate conform articolului 40 din SGB XI.
Slovak[sk]
Poskytovanie zdravotníckych pomôcok upravuje § 40 SGB XI.
Slovenian[sl]
Dajatve za pripomočke za zdravstveno nego so urejene v členu 40 SGB XI.
Swedish[sv]
Tillhandahållande av vårdhjälpmedel regleras i 40 § SGB XI.