Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
1: Hoe die verantwoordelikheid om te getuig, nagekom is (jv-AF bl. 561 par. 1–bl. 565 par.
Bemba[bem]
1: Bombeleni pa Lubali Lwenu mu Lupwa Lwatantikwa na Lesa (uw-CW amabu. 142-3 amapara.
Czech[cs]
1: Jak byla plněna odpovědnost kázat (jv s. 561, odst. 1–s. 565, odst.
Danish[da]
1: Hvordan ansvaret for at forkynde blev røgtet (jv s. 561, § 2, til s.
Efik[efi]
1: Nam Udeme Fo ke Ndutịm Ubon Abasi (uw-EF p. 142-143 ikp. eki.
Greek[el]
1: Πώς Φέρθηκε σε Πέρας η Ευθύνη της Επίδοσης Μαρτυρίας (jv σ. 561 παρ. 2–σ. 565 παρ.
English[en]
1: How the Responsibility to Witness Was Carried Out (jv p. 561 par. 1– p. 565 par.
Spanish[es]
1: Cómo se cumplió con la responsabilidad de predicar (jv-S pág. 561, §1 a pág.
Estonian[et]
1: Täida oma osa Jumala perekonnakorralduses (uw lk.
Croatian[hr]
1: Ispuni svoju ulogu u Božjem obiteljskom uređenju (uw str. 141-3 odl.
Indonesian[id]
1: Bagaimana Tanggung Jawab untuk Memberi Kesaksian Dilaksanakan (jv-IN hlm. 560 par. 4-hlm. 565 par.
Icelandic[is]
1: Hvernig þeir sinntu því ábyrgðarhlutverki að bera vitni (jv bls. 561 gr. 1– bls. 565 gr.
Italian[it]
1: Come è stata adempiuta la responsabilità di dare testimonianza (jv p. 561 § 1–p.
Lozi[loz]
1: Mu Taleleze Kalulo ya Mina mwa Tukiso ya Mulimu ya Lubasi (uw-SK make. 142-3 mapara.
Malagasy[mg]
1: Tanteraho ny Anjara Asanao ao Amin’ ny Fandaharan’ Andriamanitra Momba ny Fianakaviana (uw p. 142-143, feh.
Macedonian[mk]
1: Исполни ја својата улога во Божјето семејно уредување (uw стр. 141—143 пас.
Northern Sotho[nso]
1: Kamoo Boikarabelo bja go Nea Bohlatse bo Ilego bja Phethagatšwa ka Gona (jv-SE letl. 561 ser. 1– letl. 565 ser.
Portuguese[pt]
° 1: Como foi cumprida a responsabilidade de testemunhar (jv p. 561 § 1-p.
Kinyarwanda[rw]
1: Uzuza Inshingano Yawe Muri Gahunda y’Umuryango Yaringanijwe n’lmana (uw-YW pp. 142-3 par.
Slovak[sk]
1: Spĺňaj si svoju úlohu v Božom manželskom usporiadaní (uw s. 141–143 ods.
Slovenian[sl]
1: Uvod v Esterino knjigo (si str. 91–92 odst.
Samoan[sm]
1: Le Auala na Tauaveina ai le Tiute Tauave o le Molimau Atu (jv itu. 561 pala. 1–itu. 565 pala.
Albanian[sq]
1: Kryej rolin tënd në rregullimin familjar të Perëndisë (uw f. 142 §6-f.
Serbian[sr]
1: Ispuni svoju ulogu u Božjoj pripremi porodice (uw str. 141-3 odl.
Sranan Tongo[srn]
1: Fa den ben doe a frantiwortoe di den ben abi foe gi kotoigi (jv blz. 561 § 1 — blz.
Southern Sotho[st]
1: Kamoo Boikarabelo ba ho Bolela bo Ileng ba Phethahatsoa Kateng (jv-SU leq. 561 ser. 2– leq. 565 ser.
Swahili[sw]
1: Timiza Daraka Lako Katika Mpango wa Mungu wa Familia (uw-SW kur. 142-143 maf.
Telugu[te]
1: దేవుని యొక్క కుటుంబ ఏర్పాటునందు మీ పాత్రను నెరవేర్చండి (uw పే.
Zulu[zu]
1: Indlela Umthwalo Wemfanelo Wokufakaza Owawufezwa Ngayo (jv-ZU k. 561 isig. 1–k. 565 isig.