Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Det kan tillades, at der afsendes frossen tyresæd på betingelse af, at der gives yderligere garantier.
German[de]
(2) Der Versand von gefrorenem Rindersperma kann vorbehaltlich zusätzlicher Garantien genehmigt werden.
Greek[el]
(2) Η αποστολή κατεψυγμένου σπέρματος βοοειδών μπορεί να επιτραπεί υπό τον όρο ότι προβλέπονται συμπληρωματικές εγγυήσεις.
English[en]
(2) Dispatch of frozen bovine semen may be permitted under the conditions that additional guarantees are provided.
Spanish[es]
(2) El envío de esperma congelado de bovinos podrá permitirse a condición de que se proporcionen garantías complementarias.
Finnish[fi]
(2) Nautaeläinten pakastetun siemennesteen lähettäminen voidaan sallia edellyttäen, että lisätakeet esitetään.
French[fr]
(2) L'expédition de sperme congelé d'animaux de l'espèce bovine peut être autorisée, pour autant que des garanties supplémentaires soient prévues.
Italian[it]
(2) La spedizione di sperma bovino congelato può essere autorizzata purché siano fornite garanzie supplementari.
Dutch[nl]
(2) De verzending van diepgevroren sperma van runderen kan worden toegestaan op voorwaarde dat aanvullende garanties worden geboden.
Portuguese[pt]
(2) A expedição de sémen de bovino congelado pode ser autorizada se forem dadas garantias adicionais.
Swedish[sv]
(2) Sändningar av djupfryst sperma av nötkreatur kan tillåtas om ytterligare garantier ges.