Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
11 Málo se změnilo v našich dnech.
Danish[da]
11 I dag er det ikke meget anderledes.
German[de]
11 Bis heute hat sich daran wenig geändert.
Greek[el]
11 Λίγα πράγματα άλλαξαν έως τις μέρες μας.
English[en]
11 Little has changed down to our day.
Spanish[es]
11 Poco ha cambiado esto hasta nuestro día.
Finnish[fi]
11 Tilanne ei ole paljonkaan muuttunut meidän päiviimme tultaessa.
French[fr]
11 Les choses n’ont pas beaucoup changé depuis.
Italian[it]
11 Ben poco è cambiato fino al nostro giorno.
Japanese[ja]
11 そのことはこの時代に至るまで少しも変わっていません。
Korean[ko]
11 우리 시대에 이르기까지 별로 달라진 것이 없읍니다.
Norwegian[nb]
11 Lite har forandret seg siden da og inntil vår tid.
Dutch[nl]
11 Er is tot op heden weinig veranderd.
Polish[pl]
11 Do dnia dzisiejszego niewiele się zmieniło pod tym względem.
Portuguese[pt]
11 Pouco tem mudado até o dia de hoje.
Romanian[ro]
11 Lucrurile s–au schimbat puţin pînă astăzi.
Slovenian[sl]
11 Do danes se je pri tem malo spremenilo.
Sranan Tongo[srn]
11 Te nanga now foeroe no kenki.
Swedish[sv]
11 Föga har förändrats fram till vår tid.
Turkish[tr]
11 Ta günümüze kadar bununla ilgili pek bir şey değişmedi.