Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хлорните съединения могат да бъдат използвани като рафиниращи агенти в производството на боросиликатно стъкло.
Czech[cs]
Sloučeniny chloru se mohou požívat jako čeřidla při výrobě borokřemičitého skla.
Danish[da]
Chlorforbindelser kan anvendes som klaringsmiddel i forbindelse med fremstilling af borsilikatglas
German[de]
Chlorverbindungen können als Läutermittel in der Borosilikatglas-Herstellung eingesetzt werden.
Greek[el]
Οι ενώσεις χλωρίου ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν ως διαυγαστικά μέσα για την παραγωγή βοροπυριτικού γυαλιού
English[en]
Chlorine compounds may be used as fining agents for borosilicate glass production
Spanish[es]
Los compuestos de cloro pueden utilizarse como agentes de afinado para la producción de vidrio de borosilicato.
Estonian[et]
Klooriühendeid võidakse kasutada borosilikaatklaasi tootmises selitusainena
Finnish[fi]
Klooriyhdisteitä voidaan käyttää kirkastusaineena boorilasin valmistuksessa.
French[fr]
Les composés chlorés peuvent être utilisés comme affinants pour la fabrication de verre borosilicaté.
Croatian[hr]
Spojevi klora mogu se koristiti kao sredstvo za bistrenje u proizvodnji borosilikatnog stakla
Hungarian[hu]
A klórvegyületeket tisztulást elősegítő anyagként alkalmazhatják boroszilikát-üveg gyártása során.
Italian[it]
I composti del cloro possono essere utilizzati come affinanti per la produzione del vetro borosilicato
Lithuanian[lt]
Chloro junginiai gali būti naudojami kaip skaidrinimo priemonė gaminant borosilikatinio stiklo gaminius.
Latvian[lv]
Hlora savienojumus var izmantot kā dzidrinātājus borosilikāta stikla ražošanā.
Maltese[mt]
Il-komposti tal-kloru jistgħu jintużaw bħala aġenti tal-irfinar għall-produzzjoni ta’ ħġieġ tal-borosilikat
Dutch[nl]
Chloorverbindingen kunnen worden gebruikt als loutermiddel in de productie van borosilicaatglas.
Polish[pl]
Związki chloru mogą być wykorzystywane w charakterze środków klarujących w procesie produkcji szkła borokrzemowego;
Portuguese[pt]
Os compostos de cloro podem ser utilizados como agentes afinantes para a produção de vidro de borossilicato.
Romanian[ro]
Compuși clorurați pot fi utilizați ca agenți de afinare pentru producția de sticlă borosilicată
Slovak[sk]
Zlúčeniny chlóru sa môžu použiť ako číriace prostriedky pre výrobu borokremičitého skla.
Slovenian[sl]
Klorove spojine se lahko uporabljajo kot sredstva z bistrenje pri proizvodnji borosilikatnega stekla.
Swedish[sv]
Klorföreningarna kan användas som klarningsmedel för produktion av borosilikatglas.