Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني آسف جداً على ما جرى
Bulgarian[bg]
Ужасно съжалявам за това, милейди.
Greek[el]
Λυπάμαι πραγματικά για όλα αυτά, κυρία μου.
English[en]
I'm terribly, terribly sorry for all this, milady.
Spanish[es]
Lamento mucho todo esto, señora.
Hebrew[he]
אני מצטער מאוד על כל זה, גברתי.
Croatian[hr]
Strašno, strašno mi je žao za sve ovo, gospo.
Dutch[nl]
Het spijt me zeer, zeer erg voor dit alles, mevrouw.
Portuguese[pt]
Eu sinto muito por tudo isto, senhorita.
Romanian[ro]
Îmi pare extrem, extrem de rău pentru toate astea, milady.
Sinhala[si]
මට හරිම, හරිම කණගාටුයි මේ හැම දෙයක් ගැනම, ආර් යයාවනි.
Turkish[tr]
Leydim, bütün bu korkunç olaylar için çok üzgünüm.
Chinese[zh]
不合 時宜 我 對 此 感到 十分 的 抱歉 小姐