Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمثل برنامج الساتل الصيني - البرازيلي لاستكشاف الموارد الأرضية (سبيرس) نموذجا ناجحا للتعاون فيما بين بلدان الجنوب ويشكل سمة أساسية في الشراكة البرازيلية الصينية المفيدة للجانبين.
English[en]
The China-Brazil Earth Resources Satellite (CBERS) programme is a successful example of South-South cooperation and constitutes a basic feature in the mutually beneficial Brazil/China partnership.
Spanish[es]
El programa del Satélite Chino Brasileño para el Estudio de los Recursos Terrestres (CBERS) es un ejemplo de éxito en la cooperación Sur-Sur y constituye un elemento básico de la alianza mutuamente beneficiosa del Brasil y China.
French[fr]
Le programme CBERS de satellites sino-brésiliens d’exploration des ressources terrestres montre que la coopération Sud-Sud est féconde et il est une pièce maîtresse du partenariat Brésil-Chine, qui est avantageux pour les deux pays.
Chinese[zh]
CBERS (中巴地球资源卫星)方案是南南合作的一个成功范例,代表了巴西与中国的互惠伙伴关系中的一个基本特点。