Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هلا راهنت لي بدولارين على ذلك " جاي
Bulgarian[bg]
Ще заложиш ли $ 2 на този от мое име, Джей?
Czech[cs]
Vsadil bys na mého $ 2, Jayi?
Danish[da]
Vil du sætte $ 2 på den for mig?
English[en]
Would you bet two dollars on that one for me, Jay?
Spanish[es]
¿Podrías apostarle 2 dólares por mí, Jay?
Persian[fa]
میشه 2 دلار رو اون برای من شرط ببندی ، جی ؟
Finnish[fi]
Panehan kiinni kaksi dollaria.
Hebrew[he]
תרצה להמר שני דולר על הסוס הזה עבורי, ג'יי?
Croatian[hr]
Biste li uložio 2 dolara na njega za mene, Jay?
Hungarian[hu]
Tennél rá nekem 2 dollárt, Jay?
Italian[it]
Scommetteresti 2 dollari da parte mia, Jay?
Dutch[nl]
Zet je daar twee dollar voor me op?
Polish[pl]
Obstawisz go dla mnie za dwa dolary?
Portuguese[pt]
Apostas por mim dois dólares naquele, Jay?
Romanian[ro]
Pariezi 2 dolari pe calul ăla, Jay?
Russian[ru]
Поставишь за меня на нее 2 доллара, Джей?
Slovak[sk]
Mohol by si vsadiť moje 2 doláre na ňu Jay?
Slovenian[sl]
Dva dolarja stavim nanjo.
Serbian[sr]
Biste li ulog $ 2 o da je jedan za mene, Jay?
Swedish[sv]
Satsa 2 dollar åt mig.
Turkish[tr]
Şuna 2 dolar yatırır mısın benim için, Jay?