Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Over at the check-in desks, Melody and Keeley are hard at work.
Spanish[es]
En el mostrador de facturación Melody y Keeley trabajan de firme.
Hebrew[he]
בדלפק הצ'ק-אין, מלודי וקילי עובדות קשה.
Italian[it]
Piu'in la'al banco del check-in Melody e Keeley stanno lavorando duramente.
Dutch[nl]
Nu naar de check-in balie, Melody en Keeley zijn hard een het werk.
Polish[pl]
/ Przy stanowiskach odprawy / Melody i Keeleyh ciężko pracują.
Portuguese[pt]
Melody e Keeley trabalhavam duro.
Romanian[ro]
La biroul de check-in, Melody şi Keeley sunt puse pe treabă.
Turkish[tr]
Kontrol gişelerinde ise, Melody ve Keeley harıl harıl çalışıyor.