Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бабуините имат силни челюсти и големи кучешки зъби, идеални за чупене на черупки.
Bosnian[bs]
Pavijani imaju snazne vilice i velike ocnjake... idealne za lomljenje oklopa.
Czech[cs]
Paviáni mají silné čelisti a obrovské špičáky... ideální na louskání škeblí.
Danish[da]
Bavianer har kraftige kæber og enorme hjørnetænder perfekt tilpassede til at knække skaller.
Greek[el]
Οι μπαμπουίνοι έχουν δυνατά σαγόνια και τεράστιους κυνόδοντες... ιδανικούς για το άνοιγμα των μυδιών.
English[en]
Baboons have powerful jaws and huge canines, ideal for cracking shells.
Spanish[es]
Los babuinos tienen poderosas mandíbulas y colmillos enormes... ideal para tronar las conchas.
Estonian[et]
Paavianidel on võimsad lõuad ja suured kihvad, ideaalsed karpide purustamiseks.
French[fr]
Les babouins ont des mâchoires puissantes et d'énormes canines, idéales pour casser les coquilles.
Hebrew[he]
לבבונים יש לסתות עוצמתיות וניבים ענקיים, אידיאלי עבור פיצוח קונכיות.
Croatian[hr]
Pavijani imaju snažne vilice i velike očnjake... idealne za lomljenje oklopa.
Indonesian[id]
Babon telah powerfuljaws dan besar gigi taring, ideal untuk retak kerang.
Norwegian[nb]
Bavianer har kraftige kjever og store hjørnetenner som er perfekte for å knekke skall.
Portuguese[pt]
Os babuínos possuem maxilares poderosos e dentes caninos enormes, ideais para partir conchas.
Romanian[ro]
Babuinii au fălci puternice şi canini uriaşi, ideali pentru a sparge scoicile.
Slovak[sk]
Paviány majú silné čeľuste a veľké tesáky, ideálne na lúskanie ulít.
Slovenian[sl]
Pavijani imajo močne čeljusti in dolge čekane. Idealne za trenje školjk.
Serbian[sr]
Pavijani imaju snazne vilice i velike ocnjake... idealne za lomljenje oklopa.
Swedish[sv]
Babianer har kraftiga käkar och enorma hörntänder perfekt anpassade för att knäcka skal.
Turkish[tr]
Babunların midye kabuğunu kırmaya yarayan güçlü çeneleri ve çok büyük köpek dişleri vardır.