Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- mindstesalgsprisen er paa 175 ECU/ton.
German[de]
- Es ist ein Mindestverkaufspreis von 175 ECU je Tonne einzuhalten.
Greek[el]
- η ελάχιστη τιμή μεταπώλησης που πρέπει να τηρηθεί είναι 175 Ecu ανά τόνο.
English[en]
- the minimum resale price to be observed shall be ECU 175 per tonne.
Spanish[es]
- el precio mínimo de reventa que se aplicará será de 175 ecus por tonelada.
Finnish[fi]
- jälleenmyynnissä on noudatettava 175 ecun vähimmäishintaa.
French[fr]
- le prix minimal de revente à respecter est de 175 écus par tonne.
Italian[it]
- il prezzo minimo di rivendita da rispettare è di 175 ECU/t.
Dutch[nl]
- de minimumverkoopprijs bedraagt 175 ecu/ton.
Portuguese[pt]
- o preço mínimo a observar é de 175 ecus por tonelada.
Swedish[sv]
- Det lägsta försäljningspriset skall vara 175 ecu per ton.