Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعدهم إلى وحدتي... .
Bulgarian[bg]
Сложете ги на моя единица.
Bosnian[bs]
Vrati ih u moju jedinicu.
Czech[cs]
Vrať je mojí jednotce.
Danish[da]
Tag dem med tilbage til min deling.
German[de]
Übergebt sie meiner Einheit.
Greek[el]
Γύρισε το στη μονάδα μου.
English[en]
Get them back to my unit.
Spanish[es]
Llévalas a mi unidad.
Estonian[et]
Viige need mu üksusele.
Persian[fa]
برش گردون به گروهم
Finnish[fi]
Palauta ne yksikkööni.
Hebrew[he]
תחזיר אותה ליחידה שלי.
Croatian[hr]
Vratite ih u moju jedinicu.
Hungarian[hu]
Juttasd el az egységemhez.
Indonesian[id]
bawa mereka kembali ke unitku.
Italian[it]
Ridatele alla mia unita'.
Lithuanian[lt]
Nugabenk jį į mano būrį.
Norwegian[nb]
Få dem tilbake til enheten min.
Dutch[nl]
Breng ze terug naar mijn eenheid.
Polish[pl]
Zanieś je do mojej jednostki.
Portuguese[pt]
Manda-as para a minha unidade.
Romanian[ro]
Du-o înapoi la unitatea mea.
Slovak[sk]
Vráť ich mojej jednotke.
Slovenian[sl]
Vrnite jih v mojo enoto.
Serbian[sr]
Odnesi ih u moju jedinicu.
Swedish[sv]
Ta det tillbaka till min enhet.
Turkish[tr]
Onu benim birliğe ulaştır.