Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأفعلها مثل ( دانيال ) في العهد القديم.
Bulgarian[bg]
Ще го направя като Даниил от Стария завет.
Bosnian[bs]
Skeptiče. Kao Danijel u Starom zavjetu.
Czech[cs]
Udělám to jako Daniel ve Starém zákonu.
German[de]
Ich mache es wie Daniel im Alten Testament.
Greek[el]
Θα το κάνω σαν τον Δανιήλ στην Παλαιά Διαθήκη.
English[en]
I'll do it like Daniel in the Old Testament.
Spanish[es]
Lo haré igual que Daniel en el Viejo Testamento.
Estonian[et]
Ma teen, nagu Daniel tegi Vanas Testamendis.
Finnish[fi]
Tehdään tämä Vanhan Testamentin Danielin tapaan.
French[fr]
Façon Daniel dans l'Ancien Testament.
Hebrew[he]
אעשה זאת כמו דניאל מהתנ " ך.
Croatian[hr]
KAO DANIJEL U STAROM ZAVJETU.
Italian[it]
Lo faro'come Daniele nel Vecchio Testamento.
Dutch[nl]
Ik zal het doen zoals Daniel in het Oude Testament.
Polish[pl]
Będę jak Daniel w Starym Testamencie.
Portuguese[pt]
Vou fazer como Daniel no Antigo Testamento.
Romanian[ro]
O să o fac precum Daniel în Vechiul Testament.
Russian[ru]
я сделаю, как ƒаниил в ¬ етхом " авете.
Slovenian[sl]
Naredil bom tako kot Daniel v Stari zavezi.
Turkish[tr]
Eski Ahit'teki Daniel gibi yapacağım.