Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Toto pivo se s Čínou spojuje, ale ve skutečnosti jeho výrobu zahájili němečtí osadníci v Čching- Tao v roce 1903.
English[en]
Chinese beer and it's associated with China but it was actually started by German settlers in Tsingtao in 1903.
Basque[eu]
Tsintao gaur egun oso garagardo famatua da Txinan, baina garagardo hau alemandarrek sortu zuten 1903. urtean, beraz bere jatorria, alemandarren presentziaz
Italian[it]
La birra cinese viene associata alla Cina ma essa effettivamente partě dai colonizzatori tedeschi in Tsingtao nel 1903.
Dutch[nl]
Het is aan China gekoppeld, maar werd in feite opgestart door Duitse inwijkelingen in Tsingtao in 1903.
Polish[pl]
Chińskie piwo i jest kojarzone z Chinami ale zostało zapoczątkowane przez niemieckich osadników w Tsingtao w 1903 roku.
Ukrainian[uk]
І воно асоціюється з Китаєм, але насправді його започаткували німецькі поселенці в Ціндао у 1903 році.