Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن على بعد نصف ميل من قناة مياه ( لوس أنجلس ).
Bulgarian[bg]
Ние сме половин миля от LA акведукт.
Czech[cs]
Jsme půl míle od L.A. Akvaduktu.
German[de]
Das Aquädukt liegt eine halbe Meile von hier.
Greek[el]
Είμαστε μισό μίλι από το LA Υδραγωγείο.
English[en]
We're half a mile from the L.A. Aqueduct.
Spanish[es]
Estamos a media milla del Acueducto de LA.
French[fr]
Nous sommes à 800m de l'aqueduc de L.A.
Hebrew[he]
אנחנו במרחק חצי מייל מהאקוודקט של לוס אנג'לס.
Croatian[hr]
Oko kilometar smo udaljeni od L.A. akvadukta.
Hungarian[hu]
Úgy 1 km-re vagyunk a Los Angeles-i Vízműtől.
Indonesian[id]
Kami setengah mil dari LA Aqueduct.
Italian[it]
Siamo a 800 metri dall'acquedotto.
Norwegian[nb]
Vi er 800 meter unna L.A.s akvedukt.
Dutch[nl]
We zijn 800 m verwijderd van het LA aquaduct.
Polish[pl]
Jesteśmy niecały kilometr od Akweduktu LA.
Portuguese[pt]
Estamos a 800 m do aqueduto de Los Angeles.
Romanian[ro]
Suntem la jumătate de milă de apeductul L.A.
Russian[ru]
Мы в полумиле от канала
Serbian[sr]
Mi smo na 800 m od akvadukta.
Swedish[sv]
Vi är en kilometer från LA-akvedukten.
Turkish[tr]
Los Angeles kemerli su yolundan 800 metre uzaklıktayız.