Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Този 1 % съставлява само една четиридесета част от общите разходи на Европейския съюз.
Czech[cs]
Toto 1 % představuje pouhou jednu čtyřicetinu veškerých výdajů v rámci Evropské unie.
Danish[da]
Denne 1 % er kun 1/40 af de samlede udgifter inden for Den Europæiske Union.
German[de]
Dieses 1 % macht nur ein Vierzigstel der gesamten Ausgaben innerhalb der Europäischen Union aus.
Greek[el]
Αυτό το 1% είναι μόλις το 1/40 των συνολικών δαπανών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This 1% is only one-fortieth of the total expenditure within the European Union.
Spanish[es]
Este 1 % supone solo una cuadragésima parte del gasto total de la Unión Europea.
Estonian[et]
See 1% on ainult üks neljakümnendik Euroopa Liidu kogukuludest.
Finnish[fi]
Tämä yksi prosentti on vain neljäskymmenesosa Euroopan unionin kokonaismenoista.
French[fr]
Cet unique pour cent ne représente qu'un quarantième des dépenses totales dans l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Ez az 1% az Európai Unión belüli kiadásoknak mindössze egynegyvened része.
Lithuanian[lt]
Ši 1 proc. dalis sudaro tik vieną keturiasdešimtąją visų Europos Sąjungos išlaidų dalį.
Latvian[lv]
Šis 1 % ir tikai viena četrdesmitā daļa no kopējiem Eiropas Savienības izdevumiem.
Dutch[nl]
Deze 1 procent is slechts een veertigste van de totale uitgaven binnen de Europese Unie.
Polish[pl]
Ten 1 % stanowi zaledwie jedną czterdziestą całkowitych wydatków w ramach Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Este 1% é apenas um quadragésimo da despesa total da União Europeia.
Romanian[ro]
Acest 1 % reprezintă doar a patruzecea parte din totalul cheltuielilor din cadrul Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Toto 1 % je len jednou štyridsatinou celkových výdavkov v Európskej únii.
Slovenian[sl]
Ta 1 % je le ena štiridesetina vseh izdatkov v Evropski uniji.
Swedish[sv]
Det motsvarar bara en fyrtiondel av de totala utgifterna i EU.