Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan bekræfte, at dens delegation i denne kontekst ligesom flere af medlemsstaternes ambassader tog imod en invitation til at deltage i partikongressen i det kommunistiske parti i Böhmen og Mähren (KPBM) i foråret 2000.
German[de]
Die Kommission bestätigt, daß in diesem Zusammenhang ihre Delegation zusammen mit einer Reihe von Botschaften ihrer Mitgliedstaaten einer Einladung zur Teilnahme am Parteikongress der Kommunistischen Partei Böhmens und Mährens (KSCM) im Frühjahr 2000 gefolgt ist.
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι σε θέση να επιβεβαιώσει ότι στο πλαίσιο αυτό η αντιπροσωπεία της, καθώς και ορισμένες άλλες Πρεσβείες κρατών μελών, αποδέχθηκαν πρόσκληση να παρακολουθήσουν το συνέδριο του Κομμουνιστικού Κόμματος της Βοημίας και της Μοραβίας (KSCM), την Άνοιξη του 2000.
English[en]
The Commission can confirm that in this context its Delegation together with a number of Embassies from Member States accepted an invitation to attend the party congress of the Communist Party of Bohemia and Moravia (KSCM) in the spring of 2000.
Spanish[es]
En este contexto, la Comisión puede confirmar que su Delegación (junto con una serie de embajadas de los Estados Miembros) aceptó una invitación para asistir al congreso del Partido comunista de Bohemia y Moravia (KPCM) en la primavera de 2000.
Finnish[fi]
Komissio voi vahvistaa, että sen lähetystö yhdessä useiden jäsenmaiden suurlähetystöjen kanssa hyväksyi kutsun osallistua Böömin ja Määrin kommunistisen puolueen (KSCM) puoluekokoukseen vuoden 2000 keväällä.
French[fr]
La Commission peut confirmer que dans ce contexte, sa délégation, de même qu'un certain nombre d'ambassades des États membres, a accepté une invitation à assister au congrès du parti communiste de Bohême et de Moravie (PCBM) au printemps 2000.
Italian[it]
In tale contesto la Commissione può confermare che la sua delegazione unitamente a una serie di ambasciate degli Stati membri ha accettato un invito ad assistere al congresso del partito comunista di Boemia e Moravia (KPCM) tenutosi nella primavera 2000.
Dutch[nl]
De Commissie kan in dit verband bevestigen dat haar delegatie tezamen met enkele ambassades van de lidstaten is ingegaan op een uitnodiging om in het voorjaar van 2000 het partijcongres van de Communistische Partij van Bohemen en Moravië (KPCM) bij te wonen.
Portuguese[pt]
A Comissão confirma que, nesse contexto, a sua delegação juntamente com várias embaixadas dos Estados-membros aceitou um convite para estar presente no congresso do Partido Comunista da Boémia e da Morávia (KSCM) realizado na primavera de 2000.
Swedish[sv]
Kommissionen kan bekräfta att dess delegation mot bakgrund av detta tillsammans med ett antal av medlemsstaternas ambassader accepterade en inbjudan att närvara vid Böhmens och Mährens kommunistiska partis partikongress våren 2000.