Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да поиграем на криеница.
Bosnian[bs]
Igracemo se žmurke.
Catalan[ca]
Vaig a jugar a fet i amagar.
Czech[cs]
Zahrajeme si na schovku.
Danish[da]
Jeg vil leje gemmeleg.
German[de]
Wir werden verstecken spielen.
English[en]
I'm gonna play hide and seek.
Persian[fa]
ميخوام قايم موشک بازي کنم
Finnish[fi]
Aion leikkiä piilosta.
French[fr]
Je vais jouer à cache-cache.
Hungarian[hu]
Most bújócskázunk egyet.
Italian[it]
Ora giochero'a nascondino.
Dutch[nl]
Ik speel verstoppertje.
Polish[pl]
Pobawimy się w chowanego.
Portuguese[pt]
Vou brincar às escondidas.
Romanian[ro]
Voi juca pititea.
Russian[ru]
Поиграем в прятки.
Slovenian[sl]
Igrala se bova skrivalnice.
Serbian[sr]
Igraćemo se žmurke.
Swedish[sv]
Jag kommer leka kurragömma.
Turkish[tr]
Seninle saklambaç oynayacağım.
Ukrainian[uk]
Пограємо в хованки.