Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стативи за измервателни, фотографски, филмови, оптични, притеглящи, сигнални, контролни апарати и инструменти, по-специално броячи, датчици, транспондерни индуктивни ролки и рецептори със или без магнит
Czech[cs]
Stativy pro přístroje a nástroje geodetické, fotografické, filmové, optické, přístroje pro vážení, signalizaci, kontrolu (inspekci), zejména měřiče, měřicí čidla, transpondérové induktivní cívky a receptory s nebo bez magnetického upevnění
Danish[da]
Stativer til geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske, apparater og instrumenter til vejning, signalering og kontrol, særlig måleure, målefølere, transpondere, induktive spoler og receptorer med eller uden magnetfod
German[de]
Stative für Vermessungs- fotografische, Film-, optische, Wäge-, Signal-, Kontrollapparate und Instrumente, insbesondere Messuhren, Messfühler, Transponder-Induktiv- Spulen und Rezeptoren mit oder ohne Magnetfuß
Greek[el]
Υποστηρίγματα για συσκευές και όργανα τοπογραφικά, φωτογραφικά, κινηματογραφικά, οπτικά, ζύγισης, σηματοδότησης, ελέγχου (επιτήρησης), ειδικότερα μετρητικά ρολόγια, ανιχνευτές μέτρησης, επαγωγικά πηνία αναμεταδότη και δέκτες με ή χωρίς μαγνητικό πόδι
English[en]
Stands for surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, signalling, checking apparatus and instruments, in particular measuring meters, measuring censors, transponder-inductive coils and receptors with or without magnetic stands
Spanish[es]
Trípodes para aparatos e instrumentos geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesada, de señalización, de control, en particular indicadores de cuadrante, detectores de medida, bobinas inductoras para transpondedores y receptores con o sin pie magnético
Estonian[et]
Statiivid geodeesia-, foto-, filmi-, optika-, kaalumis-, mõõte-, signalisatsiooni-, kontrollivahenditele ja -seadmetele, eelkõige mõõtekellade, mõõteandurite, transponder-induktiivpoolid ja retseptorite jaoks, magnetjalandiga või ilma
Finnish[fi]
Jalustat geodeettisille, valokuvaus-, elokuva-, optisille, punnitus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-) laitteille ja kojeille, erityisesti mittakelloille, mitta-antureille, induktiokeloille ja vastaanottimille, joko magneettijalalla varustettuina tai ilman
French[fr]
Pieds pour appareils et instruments géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage, de signalisation et de contrôle (inspection), en particulier montres-compteurs, sondes, bobines inductives de transpondeurs et récepteurs avec ou sans piétement aimanté
Hungarian[hu]
Állványok a következők számára: felmérő, fényképészeti, mozgóképi, optikai, súlymérő, jelző-, ellenőrzőkészülékek és műszerek, különösen mérőórák, mérőműszerek, transzponder-induktív tekercsek és receptorok mágneslábbal vagy anélkül
Italian[it]
Treppiedi per apparecchi geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di segnalazione, apparecchi e strumenti di controllo, in particolare comparatori, rilevatori di misurazione, bobine induttive di transponder e recettori con o senza piedino magnetico
Lithuanian[lt]
Statyvai geodezijos, fotografijos, kinematografijos, optikos, svėrimo, signalizavimo, valdymo aparatų ir instrumentų, ypač matavimo laikrodžių, matavimo jutiklių, keitiklių ričių ir receptorių su ir be magnetinės kojelės reikmėms
Latvian[lv]
Statīvi mērniecības, fotogrāfiskiem, kinematogrāfiskiem, optiskiem, svēršanas, signalizēšanas, kontroles aparātiem un instrumentiem, jo īpaši mērpulksteņiem, mērtaustiem, retranslatoru indukcijas spolēm un receptoriem ar magnētisku pēdu vai bez tās
Maltese[mt]
Trepiedi għal apparat u strumenti tal-kejl, fotogtafiċi, ċinematografiċi, ottiċi, tal-użin, tas-sinjalar, speċjalment gejġis, sensuri, transponders bl-inductive coils u riċetturi b'bażi manjetika jew mingħajrha
Dutch[nl]
Statieven voor landmeetkundige, fotografische, cinematografische, optische, weeg-, sein-, controle- (inspectie-) toestellen en instrumenten, met name meetklokken, meetstiften, transponder-inductiespoelen en receptoren met of zonder magneetvoet
Polish[pl]
Statywy do urządzeń i przyrządów geodezyjnych, fotograficznych, kinematograficznych, optycznych, wagowych, sygnalizacyjnych, kontrolnych, zwłaszcza czujników zegarowych, czujników pomiarowych, szpul indukcyjnych do transponderów i odbiorników ze stopką magnetyczną lub bez niej
Portuguese[pt]
Tripés para aparelhos e instrumentos geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesagem, de sinalização, de controlo (inspecção), em especial relógios de contagem, sensores de medida, bobinas de transponders indutivos e receptores, com ou sem pé magnético
Romanian[ro]
Stative pentru aparate şi instrumente geodezice, fotografice, cinematografice, optice, de cântărire, de semnalizare şi de control, în special ceasuri de măsură, senzori de măsură, bobine inductive pentru transpondere şi receptoare cu sau fără picior magnetic
Slovak[sk]
Statívy pre zameriavacie, fotografické, filmové, optické, vážiace, signalizačné, kontrolné aparáty a nástroje, predovšetkým meracie hodiny, meracie snímače, transpondérové induktívne cievky a receptory s alebo bez magnetickej nohy
Slovenian[sl]
Stativi za merilne, fotografske, filmske, optične, tehtalne, signalizacijske, kontrolne aparate in instrumente, zlasti števce, merilne senzorje, transponderske induktivne tuljave in receptorje z ali brez magnetne noge
Swedish[sv]
Stativ för geodetiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument och apparater och instrument för vägning, signalering och kontroll, särskilt mätklockor, mätningsgivare, transponder-induktiv-spolar och receptorer med eller utan magnetisk fot