Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم من الوقت يستغرق لعشب القمح للعمل في النظام الخاص بك ؟
Bulgarian[bg]
Колко време отнема на пшениченото питие да подейства на организма?
Bosnian[bs]
Koliko dugo treba mladom žitu da uđe u metabolizam?
Czech[cs]
Jak dlouho to trvá, než se ta štáva dostane do vylučovacího systému?
Greek[el]
Πόσο παίρνει για να κυκλοφορήσουν οι ίνες στο σώμα;
English[en]
How long does it take for wheat grass to work into your system?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo tarda en trabajar en tu organismo la bebida de trigo?
Finnish[fi]
Miten kauan kestää, ennen kuin juolavehnä imeytyy elimistöön?
French[fr]
Combien de temps pour que le germe de blé commence à agir sur l'organisme?
Hebrew[he]
כמה זמן יעבור עד שעשב החיטה חודר למערכת?
Croatian[hr]
Koliko treba klicama žita da uđu u metabolizam?
Hungarian[hu]
Mennyi idő alatt szívódik fel egy ilyen búzacsíra Iötyi a szervezetbe?
Dutch[nl]
Hoe lang duurt het voor dat gras door je lichaam is verwerkt?
Polish[pl]
W jakim czasie pokarmy te dostają się do układu wydalniczego
Portuguese[pt]
Quanto tempo leva para fazer efeito?
Romanian[ro]
Cât durează până când îşi fac efectul lăstarii de grâu în organism?
Slovenian[sl]
Koliko časa potrebuje pirnica, da preide v organizem?
Serbian[sr]
Koliko dugo treba mladom žitu da uđe u metabolizam?
Turkish[tr]
Buğdayın sistemimize girmesi ne kadar zaman alır?