Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منذ عام 1995، وبالنظر إلى ازدياد المواضيع الرئيسية التي تعمل عليها الأونسيترال، أصبحت الحاجة إلى اجتناب التداخل والازدواج في العمل في منظومة الأمم المتحدة أكثر إلحاحا من أي وقت مضى.
English[en]
Since 1995, in view of the increase of topics worked on by UNCITRAL, the need to avoid overlap and duplication of work in the United Nations system has become even more pressing.
Spanish[es]
Desde 1995, habida cuenta del aumento de los temas que examina la CNUDMI, se ha hecho cada vez más acuciante la necesidad de evitar la superposición y duplicación del trabajo en el sistema de las Naciones Unidas.
French[fr]
Depuis 1995, avec l’augmentation du nombre de sujets traités par la CNUDCI, la nécessité d’éviter les gaspillages d’efforts et les chevauchements au sein du système des Nations Unies se fait toujours plus pressante.
Russian[ru]
После 1995 года ввиду увеличения числа тем, над которыми работает ЮНСИТРАЛ, необходимость в избежании дублирования усилий в рамках системы Организации Объединенных Наций стала еще более насущной.