Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is te begrype dat ons dalk hulle atletiekvermoëns en verbasende prestasies sal bewonder.
Arabic[ar]
وعلى نحو مفهوم، فقد نُعجَب بمقدراتهم الرياضية واعمالهم البطولية المذهلة.
Cebuano[ceb]
Masabot, kita tingali makadayeg sa ilang mga abilidad sa pagdula ug sa katingalahang katakos.
Czech[cs]
Je pochopitelné, že můžeme obdivovat jejich sportovní schopnosti a ohromující výsledky.
Danish[da]
Forståeligt nok beundrer man deres sportslige formåen.
German[de]
Verständlicherweise bewundern wir vielleicht ihre sportlichen Fähigkeiten und ihre beeindruckenden Leistungen.
Greek[el]
Είναι ευνόητο ότι μπορεί να θαυμάζουμε τις αθλητικές τους δυνατότητες και τις εκπληκτικές τους επιδόσεις.
English[en]
Understandably, we might admire their athletic abilities and amazing feats.
Spanish[es]
Es comprensible que quizás admiremos sus aptitudes deportivas y sus sobresalientes dotes.
Finnish[fi]
On ymmärrettävää, että saatamme ihailla heidän urheilijankykyjään ja ihmeteltäviä suorituksiaan.
French[fr]
Il est compréhensible d’admirer leurs exploits et leurs qualités athlétiques.
Hiligaynon[hil]
Sing halangpunon, ginadayaw naton ang ila mga abilidad sa hampang kag makatilingala nga mga ikasarang sa paghampang.
Iloko[ilo]
Kaawatan, masapul a dayawentayo ti abilidadda iti panagay-ayam ken nakaskasdaaw a paglainganda.
Italian[it]
È comprensibile ammirarne le capacità atletiche e le imprese eccezionali.
Japanese[ja]
選手たちの運動能力や妙技に感心するのは無理からぬことかもしれません。
Korean[ko]
선수의 능력과 놀라운 기량을 칭송하는 것은 이해할 만한 일이다.
Malayalam[ml]
മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, നാം അവരുടെ കായിക കഴിവുകളെയോ, അവരുടെ അതിശയകരമായ സാമർത്ഥ്യത്തെയോ പുകഴ്ത്തിയേക്കാം.
Norwegian[nb]
Det er forståelig at vi kanskje beundrer deres dyktighet og prestasjoner.
Dutch[nl]
Het is begrijpelijk dat wij hun sportcapaciteiten en verbazingwekkende prestaties bewonderen.
Nyanja[ny]
Zowonadi, tingakhumbire kukhoza kwawo m’maseŵera olira nyonga ndi maluso awo odabwitsa.
Polish[pl]
To zrozumiałe, że niekiedy podziwiamy ich umiejętności i wyczyny.
Portuguese[pt]
É compreensível que admiremos suas habilidades atléticas e seus feitos surpreendentes.
Slovak[sk]
Pochopiteľne, možno obdivujeme ich športové schopnosti a úžasné výkony.
Southern Sotho[st]
Ka ho utloahalang, mohlomong re ka tsota matla a tsona a ho matha le litlhōlo tsa tsona tse makatsang.
Swahili[sw]
Inaeleweka kwamba huenda tukavutiwa na uwezo wao wa riadha na matendo yao ya ajabu. Lakini je!
Tamil[ta]
புரிந்துகொள்ளக்கூடிய விதமாகவே, நாம் அவர்களுடைய விளையாட்டுத் திறமைகளையும், வியத்தகு செயல்களையும் பாராட்டக்கூடும்.
Telugu[te]
వారి అద్భుత క్రీడా పటిమ కౌశల్యములను మనం ప్రశంసించ వచ్చుననుట సహజమే.
Tagalog[tl]
Nauunawaan naman, maaaring hangaan natin ang kanilang mga kakayahan sa palakasan at ang kahanga-hanga nilang mga gawa.
Tswana[tn]
Ke selo se se tlhaloganyesegang gore, re ka nna ra kgatlhiwa thata ke ditsela tsa bone tsa go tshameka le botswerere jo bo gakgamatsang jo ba nang le jone.
Tok Pisin[tpi]
Ating planti taim bai yumi tok, ol i saveman tru bilong pilai dispela spot, olsem na yumi amamas long lukim ol i mekim dispela spot.
Turkish[tr]
Bu sporcuların sportif yeteneklerine ve şaşılacak ustalıklarına hayranlık duymamız, anlaşılır bir şeydir.
Zulu[zu]
Kuyaqondakala ukuthi singase siwazise amakhono abo okudlala nezenzo ezimangalisayo.