Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Obuv s dřevěnými částmi, dřeváky, vložky do bot a dřevěné podpatky nebo s dřevěnými částmi
Danish[da]
Fodtøj med dele af træ, træsko, såler og hæle til fodtøj af træ eller med dele af træ
German[de]
Schuhwaren mit Holzanteilen, Holzschuhe, Schuhsohlen und Absätze aus Holz oder Holzanteilen
Greek[el]
Υποδήματα με ξύλινα μέρη, ξύλινα υποδήματα, σόλες υποδημάτων και τακούνια από ξύλο ή ξύλινα μέρη
English[en]
Footwear with wooden components, wooden shoes, shoe soles and heels of wood or with wooden components
Spanish[es]
Calzado provisto de piezas de madera, zuecos, suelas y tacones de madera o parcialmente de madera
Estonian[et]
Puitdetailidega jalatsid, puukingad, jalatsitallad ja kontsad puidust või puitdetailidega
Finnish[fi]
Puuosia sisältävät jalkineet, puukengät, pohjalliset ja korot puusta tai puuosia sisältävinä
French[fr]
Chaussures avec pièces en bois, sabots, semelles et talons en bois ou présentant des pièces en bois
Hungarian[hu]
Fatartalmú cipők, facipők, fából vagy fatartalommal készült cipőtalpak és sarkak
Italian[it]
Calzature con parti in legno, scarpe di legno, suole e tacchi di legno o pezzi di legno
Lithuanian[lt]
Avalynė su medinėmis dalimis, klumpės, medžio arba medžio dalių batų padai ir kulnai
Maltese[mt]
Xedd is-saqajn b'partijiet ta' l-injam, zukkletti, suletti għal xedd is-saqajn u tkaken magħmula mill-injam jew minn partijiet ta' l-injam
Dutch[nl]
Schoeisel met houten onderdelen, klompen, zolen en hakken van hout of gedeeltelijk van hout
Polish[pl]
Obuwie z częściami z drewna, drewniaki, podeszwy butów i i obcasy z drewna lub z udziałem drewna
Portuguese[pt]
Calçado parcialmente em madeira, tamancos, solas e tacões de madeira ou parcialmente em madeira
Slovak[sk]
Obuv s drevenými časťami, dreváky, podrážky na topánky a opätky z dreva alebo časti dreva
Slovenian[sl]
Obutev z lesenim delom, cokli, podplati za obutev in pete iz lesa ali leseni deli
Swedish[sv]
Skor med träbeståndsdelar, träskor, skosulor och klackar av trä eller träbeståndsdelar