Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тератологично изследване (един вид, най-подходящ начин на приемане)
Czech[cs]
- Studie toxicity pro reprodukci (jeden druh, nejvhodnější cesta podání)
Danish[da]
- Undersoegelse for reproduktionstoksisk virkning (én art, den bedst egnede indgivelsesvej).
German[de]
- Untersuchung der Teratogenität (eine Art, geeignetster Verabreichungsweg)
Greek[el]
- Μελέτη τερατογένεσης (ένα είδος, η καταλληλότερη μέθοδος χορήγησης)
English[en]
- Teratology study (one species, most appropriate route of administration)
Spanish[es]
- Estudio de teratogénesis (una especie, vía de administración más adecuada).
Estonian[et]
- Teratoloogiline uuring (üks liik, sobivaim manustamisviis)
Finnish[fi]
- Teratologinen tutkimus (yksi laji, parhaiten soveltuva annostelureitti).
French[fr]
- Étude de tératogenèse (une espèce, voie d'administration la plus appropriée).
Hungarian[hu]
- Teratológiai vizsgálat (egy faj, a leginkább megfelelő beviteli út)
Italian[it]
- Studio di teratogenesi (una specie, via di somministrazione più adatta)
Lithuanian[lt]
- Teratologinis tyrimas (viena rūšis, labiausiai tinkamas skyrimo būdas).
Latvian[lv]
- Teratoloģiskie pētījumi (viena suga, piemērotākais ievadīšanas veids).
Maltese[mt]
- Studju teratoloġiku (speċi waħda, il-mod l-aktar xieraq ta’ somministrazzjoni)
Dutch[nl]
- Teratologisch onderzoek (één soort, meest geschikte toedieningsweg)
Polish[pl]
- Badania teratologii (jeden gatunek, najwłaściwsza droga podania).
Portuguese[pt]
- Estudo de teratogenicidade (uma espécie, via de administração mais adequada).
Romanian[ro]
Studiu de teratogeneză (pe o specie, calea cea mai potrivită de administrare)
Slovak[sk]
- Štúdie toxicity na reprodukciu (jeden druh, najvhodnejší spôsob podania)
Slovenian[sl]
- Teratološka študija (ena vrsta, najustreznejši potek vnosa)
Swedish[sv]
- Studie av teratogena effekter (en art, lämpligaste tillförselväg)