Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
rozvoje vědeckého vzdělávání prostřednictvím lepšího monitorování programů pomocí účelných ukazatelů a posilování aplikovaného lékařského, sociologického a antropologického výzkumu
English[en]
the development of scientific training through better monitoring of programmes based on relevant indicators, and the strengthening of applied medical, sociological, and anthropological research
Spanish[es]
el desarrollo del aprendizaje científico por medio de un mayor seguimiento de los programas a partir de indicadores pertinentes, y fortalicimiento de la investigación operativa en los diferentes ámbitos médico, sociológico y antropológico
Estonian[et]
arendatakse teaduslikku väljaõpet asjakohaste näitajatega programmide parema jälgimise ning meditsiiniliste-, sotsioloogiliste-ja antropoloogiliste rakendusuuringute tõhustamise kaudu
Hungarian[hu]
a tudományos képzés fejlesztése a programok lényegi indikátorokon alapuló jobb ellenőrzésén keresztül, és az alkalmazott orvosi, szociológiai és antropológiai kutatások erősítése
Lithuanian[lt]
mokslinio lavinimo plėtrą labiau kontroliuojant programas, pagrįstas atitinkamais rodikliais, ir gerinant taikomuosius medicinos, sociologijos ir antropologijos mokslų tiriamuosius darbus
Latvian[lv]
attīstot zinātnisku izglītību, labāk uzraugot programmas, kas balstās uz attiecīgajiem indikatoriem, kā arī veicinot praktiskus medicīniskos, socioloģiskos un antropoloģiskos pētījumus
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta taħriġ xjentifiku permezz ta
Polish[pl]
rozwój szkoleń naukowych poprzez lepsze monitorowanie programów opartych o odpowiednie wskaźniki oraz wzmocnienie stosowanych badań medycznych, socjologicznych i antropologicznych
Portuguese[pt]
Desenvolvimento dos conhecimentos científicos através de um melhor acompanhamento dos programas a partir de indicadores pertinentes e reforço da investigação operacional nos vários domínios médico, sociológico e antropológico
Slovak[sk]
vývoja vedeckej odbornej prípravy prostredníctvom lepšieho monitorovania programov spočívajúceho na príslušných indikátorov a posilnenia aplikovaného lekárskeho, sociologického a antropologického výskumu
Slovenian[sl]
razvojem znanstvenega usposabljanja ob boljšem spremljanju programov na podlagi ustreznih indikatorjev ter z okrepljenimi uporabnimi medicinskimi, sociološkimi in antropološkimi raziskavami